Town Beneath the Galaxy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,589
Sentences 159
Characters 2,762
Unique Words 554
1-Occurrence Words 346
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 381
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.0
Word List (554 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 声 | 1 | 2.02 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 水草 | 1 | 5.18 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 小波 | 1 | 5.79 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 他端 | 1 | 5.13 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 多年 | 1 | 6.04 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| それは | 1 | 1.95 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 敷 | 1 | 4.96 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 円く | 1 | 5.77 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 引き揚げ | 1 | 5.14 |
| 没す | 1 | 4.86 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 地形 | 1 | 3.75 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 研究資料 | 1 | 5.00 |
| 農村 | 1 | 4.36 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 小使い | 1 | 6.59 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 水の面 | 1 | 6.17 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| とか | 1 | 2.08 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 馬追い | 1 | 6.89 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| ゆくと | 1 | 5.03 |
| 白桧 | 1 | 5.56 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 妹さん | 1 | 4.30 |
| 不作 | 1 | 4.77 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 感歎 | 1 | 6.04 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 一再 | 1 | 4.69 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| ああした | 1 | 5.12 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| やろう | 1 | 3.16 |
Showing 301 - 400 of 554 words