Town Beneath the Galaxy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,589
Sentences 159
Characters 2,762
Unique Words 554
1-Occurrence Words 346
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 381
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.0
Word List (554 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 没す | 1 | 4.86 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 荷馬車 | 1 | 4.02 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 浮き草 | 1 | 6.31 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 履 | 1 | 5.14 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 銀河 | 1 | 4.29 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 細道 | 1 | 5.30 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 蔵 | 1 | 4.11 |
| 金魚 | 1 | 4.78 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| ゆくと | 1 | 5.03 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 小使い | 1 | 6.59 |
| 蝉 | 1 | 4.60 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| ああした | 1 | 5.12 |
| 手ぬぐい | 1 | 4.79 |
| じゅん菜 | 1 | 7.89 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 出あう | 1 | 5.68 |
| 繁忙期 | 1 | 5.53 |
| 移住 | 1 | 4.11 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 研究室 | 1 | 3.94 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| では | 1 | 1.75 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 幾たび | 1 | 5.27 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
Showing 301 - 400 of 554 words