Town Beneath the Galaxy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,589
Sentences 159
Characters 2,762
Unique Words 554
1-Occurrence Words 346
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 381
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.0
Word List (554 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| ゆくと | 1 | 5.03 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 他端 | 1 | 5.13 |
| 水の面 | 1 | 6.17 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 松林 | 1 | 5.38 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 晩霜 | 1 | 7.89 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 有益 | 1 | 4.29 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| テント | 1 | 3.58 |
| 移住 | 1 | 4.11 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 荷馬車 | 1 | 4.02 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 細道 | 1 | 5.30 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 病身 | 1 | 5.64 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| なる | 1 | 1.37 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| として | 1 | 1.89 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 山間 | 1 | 4.71 |
| 地形 | 1 | 3.75 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 誠 | 1 | 3.95 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 青田 | 1 | 6.72 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 多年 | 1 | 6.04 |
| 地平 | 1 | 4.87 |
| 似 | 1 | 3.28 |
Showing 401 - 500 of 554 words