![[Short Story] "It's None of My Business"](https://api.yomisensei.net/static/cover_9c887cc55ff77ab6.png)
[Short Story] "It's None of My Business" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ミント Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ariana has her engagement broken off. However, Ariana shows no sign of being troubled by this. Rather, she seems delighted. An engagement cancellation story about a young lady who dreams of a leisurely, lazy slow life. ※It's short. ※This is a beginner's work.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 524
Sentences 58
Characters 1,052
Unique Words 262
1-Occurrence Words 190
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 184
1-Occurrence Kanji 121
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.0
Word List (262 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 28 | 0.41 |
| は | 27 | 0.48 |
| の | 25 | 0.28 |
| 私 | 19 | 1.50 |
| て | 14 | 0.56 |
| が | 14 | 0.48 |
| に | 13 | 0.54 |
| お父様 | 9 | 3.32 |
| で | 8 | 0.86 |
| 言う | 7 | 1.56 |
| 公爵 | 6 | 2.85 |
| 婚約者 | 6 | 3.09 |
| と | 5 | 0.77 |
| 婚約破棄 | 5 | 3.72 |
| ので | 5 | 1.80 |
| いる | 4 | 1.00 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| 様 | 4 | 1.90 |
| する | 4 | 1.24 |
| さ | 4 | 1.59 |
| さっさと | 4 | 3.12 |
| 令嬢 | 4 | 3.06 |
| から | 4 | 1.17 |
| こと | 4 | 1.30 |
| パーティ | 3 | 3.10 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| な | 3 | 1.04 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| たり | 3 | 2.26 |
| この | 3 | 1.58 |
| 甕 | 3 | 4.23 |
| 婚約 | 3 | 3.22 |
| 元 | 3 | 2.67 |
| え | 3 | 2.39 |
| だ | 3 | 1.16 |
| 疲れた | 2 | 3.41 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| れる | 2 | 1.22 |
| して | 2 | 1.31 |
| 養子 | 2 | 4.13 |
| けど | 2 | 1.79 |
| アナ | 2 | 3.80 |
| そう | 2 | 1.75 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 卒業 | 2 | 3.55 |
| 閉める | 2 | 3.66 |
| ば | 2 | 1.60 |
| ドア | 2 | 3.15 |
| ね | 2 | 1.64 |
| お母様 | 2 | 3.50 |
| まぁ | 2 | 2.52 |
| 子息 | 2 | 3.88 |
| 政務 | 2 | 4.29 |
| それより | 2 | 3.35 |
| 危うく | 2 | 3.97 |
| 真実 | 2 | 3.34 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| いい | 2 | 2.05 |
| アリ | 2 | 3.56 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| 事がある | 2 | 2.89 |
| 破棄 | 2 | 3.70 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 他国 | 2 | 3.41 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| である | 2 | 1.76 |
| 知ったことではない | 2 | 4.59 |
| 室 | 2 | 3.39 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| ちょ | 2 | 3.41 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| も | 1 | 1.04 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| させる | 1 | 2.36 |
| スローライフ | 1 | 4.43 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 分家 | 1 | 4.10 |
| か | 1 | 1.46 |
| には | 1 | 1.57 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| では | 1 | 1.75 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 早る | 1 | 4.24 |
Showing 1 - 100 of 262 words