The demands of the person I like are strict. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
麦酒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A boy wants to date the girl he likes and works hard at it, but his scale of effort is completely off. This is a mismatched love comedy woven by a boy who knows no limits. ※This work was originally inspired by a certain Yaruo thread.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 832
Sentences 69
Characters 1,638
Unique Words 386
1-Occurrence Words 274
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 284
1-Occurrence Kanji 162
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 12.1
Word List (386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 40 | 0.41 |
| の | 35 | 0.28 |
| は | 29 | 0.48 |
| て | 24 | 0.56 |
| に | 22 | 0.54 |
| 僕 | 21 | 2.07 |
| で | 20 | 0.86 |
| と | 19 | 0.77 |
| が | 16 | 0.48 |
| 下 | 12 | 1.38 |
| なる | 9 | 1.37 |
| ちゃん | 9 | 2.24 |
| 宇宙 | 9 | 3.71 |
| する | 8 | 1.24 |
| して | 7 | 1.31 |
| も | 6 | 1.04 |
| から | 6 | 1.17 |
| 大会 | 6 | 3.41 |
| よ | 6 | 1.48 |
| 私 | 5 | 1.50 |
| 様な | 5 | 1.80 |
| 好き | 5 | 2.59 |
| な | 5 | 1.04 |
| だった | 5 | 1.58 |
| れる | 5 | 1.22 |
| アンドロイド | 5 | 4.70 |
| だ | 4 | 1.16 |
| 付き合う | 4 | 3.28 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| です | 4 | 1.71 |
| いる | 4 | 1.00 |
| 頑張る | 4 | 3.15 |
| 要塞 | 4 | 3.59 |
| 気 | 4 | 2.13 |
| 女の子 | 4 | 2.92 |
| なの | 4 | 2.22 |
| 下さい | 4 | 2.34 |
| 告白 | 4 | 3.52 |
| 諦め | 4 | 3.28 |
| 映像 | 3 | 3.51 |
| 勉強 | 3 | 3.22 |
| 相手 | 3 | 2.18 |
| 地球 | 3 | 3.28 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 一敗 | 3 | 3.30 |
| これ | 3 | 2.15 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| 記録 | 3 | 3.45 |
| をして | 3 | 2.06 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| 異世界 | 3 | 2.94 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 勲 | 3 | 2.66 |
| けど | 3 | 1.79 |
| ので | 3 | 1.80 |
| のです | 3 | 2.21 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| 弾 | 3 | 3.21 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| これで | 2 | 2.58 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| って | 2 | 1.78 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 武闘 | 2 | 4.16 |
| 白馬 | 2 | 4.51 |
| そ | 2 | 2.90 |
| ご免なさい | 2 | 3.18 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 叩き | 2 | 3.26 |
| 両親 | 2 | 3.20 |
| 運命 | 2 | 3.35 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 改めて | 2 | 3.04 |
| 精々 | 2 | 3.46 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| ー | 2 | 2.29 |
| 気付く | 2 | 2.70 |
| 宇宙人 | 2 | 4.56 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 信じる | 2 | 2.80 |
| 優勝 | 2 | 3.87 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 貰える | 2 | 3.04 |
| 小学生 | 2 | 3.95 |
| 目立つ | 2 | 3.21 |
| 操る | 2 | 3.32 |
| 駆けっこ | 2 | 5.13 |
| させる | 2 | 2.36 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| ね | 2 | 1.64 |
Showing 1 - 100 of 386 words