Let's Stop Breaking Off Engagements at Graduation Parties ~ I'm Not Bullying My Sister-in-Law Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岡島 光穂 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Adelaide Maroon! A man who would oppress his sister is not worthy of me! I hereby break our engagement, and I shall take this Kate Maroon as my new fiancée!" This is a noble academy in the Kingdom of Ecru, attended by the children of aristocrats. Moreover, it is in the middle of a graduation party. The one who suddenly shouted the breaking of an engagement was Austin Ecru, the second prince of this kingdom. And clinging to his arm was Kate Maroon—Adelaide Maroon's stepsister of the same age. Adelaide, who had her engagement broken off on the grounds of mistreating her stepsister...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,728
Sentences 294
Characters 5,350
Unique Words 928
1-Occurrence Words 588
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 556
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.3
Word List (928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 王位継承権 | 1 | 4.37 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 丸くなる | 1 | 4.95 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 譲り受け | 1 | 5.33 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| した方が良い | 1 | 4.39 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 責任を持って | 1 | 4.59 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 暴論 | 1 | 5.14 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 異母妹 | 1 | 4.92 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| について | 1 | 2.42 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 後妻 | 1 | 4.59 |
| 別居 | 1 | 5.45 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 便宜上 | 1 | 4.88 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| での | 1 | 2.60 |
Showing 601 - 700 of 928 words