A Mother in the Countryside Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 861
Sentences 67
Characters 1,566
Unique Words 332
1-Occurrence Words 225
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 217
1-Occurrence Kanji 134
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 12.9
Word List (332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 縞柄 | 1 | 6.36 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 売り場 | 1 | 4.75 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| み | 1 | 2.97 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| して | 1 | 1.31 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| けばけばしい | 1 | 5.47 |
| う | 1 | 2.61 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| とも | 1 | 2.37 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 夜分 | 1 | 5.01 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 泪 | 1 | 4.48 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 凧 | 1 | 4.71 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| せ | 1 | 2.05 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 心のうち | 1 | 5.01 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 羽冠 | 1 | 5.86 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 幾多 | 1 | 4.54 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| それから | 1 | 2.79 |
| お正月 | 1 | 5.02 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| その後 | 1 | 2.80 |
Showing 1 - 100 of 332 words