A Mother in the Countryside Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 861
Sentences 67
Characters 1,566
Unique Words 332
1-Occurrence Words 225
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 217
1-Occurrence Kanji 134
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 12.9
Word List (332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人たち | 2 | 3.20 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| がた | 2 | 4.29 |
| 来手 | 2 | 3.41 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 品物 | 2 | 4.07 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 幾多 | 1 | 4.54 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 体によく合う | 1 | 7.89 |
| でる | 1 | 2.96 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| になると | 1 | 3.20 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 峠 | 1 | 4.51 |
| 南洋 | 1 | 5.21 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| けばけばしい | 1 | 5.47 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 売り場 | 1 | 4.75 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 叱咜 | 1 | 5.52 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 悖理 | 1 | 4.63 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 飛来 | 1 | 3.89 |
| 広々とした | 1 | 4.57 |
| 東北地方 | 1 | 5.65 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| として | 1 | 1.89 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 物産 | 1 | 5.52 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 心のうち | 1 | 5.01 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 出がけ | 1 | 5.68 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| もし | 1 | 2.64 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 縞柄 | 1 | 6.36 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| とも | 1 | 2.37 |
Showing 101 - 200 of 332 words