I'm going to fall in love for real from now on. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
餡子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I would like you to break off our engagement." I was suddenly told this by my fiancée with no context whatsoever, but wait a moment. Why am I being asked to break off the engagement by a girl six years younger than me, and one of lower noble rank at that!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,282
Sentences 301
Characters 6,501
Unique Words 1,025
1-Occurrence Words 632
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 617
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,025 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 利害 | 1 | 4.53 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| お | 1 | 2.11 |
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 殺害予告 | 1 | 5.81 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 足らない | 1 | 4.76 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 身に覚えのない | 1 | 5.14 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 笑い泣き | 1 | 6.48 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| １８ | 1 | 3.91 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| しかしながら | 1 | 3.91 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| これ | 1 | 2.15 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| １度 | 1 | 4.34 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 構え | 1 | 3.16 |
Showing 401 - 500 of 1,025 words