Dessert Buffet "Raspberry Parfait" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜沢 純 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ran had feelings for Erika. But Erika already had a boyfriend. It was heartbreaking... GL Short Story Collection "Desert Viking" Series
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 694
Sentences 108
Characters 1,464
Unique Words 296
1-Occurrence Words 203
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 194
1-Occurrence Kanji 136
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 6.4
Word List (296 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 45 | 0.28 |
| は | 26 | 0.48 |
| エリカ | 25 | 3.51 |
| が | 25 | 0.48 |
| アタシ | 21 | 3.62 |
| て | 19 | 0.56 |
| に | 18 | 0.54 |
| を | 16 | 0.41 |
| 好き | 10 | 2.59 |
| てる | 10 | 1.65 |
| ヌイグルミ | 9 | 4.91 |
| 彼氏 | 9 | 3.92 |
| で | 8 | 0.86 |
| から | 8 | 1.17 |
| なる | 8 | 1.37 |
| ラン | 8 | 3.42 |
| だ | 7 | 1.16 |
| ー | 6 | 2.29 |
| カワイイ | 6 | 4.73 |
| よ | 6 | 1.48 |
| ながら | 6 | 1.91 |
| だって | 6 | 2.30 |
| 言う | 6 | 1.56 |
| こと | 6 | 1.30 |
| クマ | 5 | 3.43 |
| な | 5 | 1.04 |
| なんだ | 5 | 2.26 |
| と | 5 | 0.77 |
| 切ない | 4 | 4.07 |
| なの | 4 | 2.22 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| とか | 4 | 2.08 |
| 前 | 4 | 2.31 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| 帰る | 3 | 2.52 |
| 腕 | 3 | 2.52 |
| ホラ | 3 | 4.76 |
| 待つ | 3 | 2.41 |
| する | 3 | 1.24 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| そう | 3 | 1.75 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| 部屋 | 3 | 2.30 |
| 時間 | 3 | 2.25 |
| けど | 3 | 1.79 |
| って | 3 | 1.78 |
| して | 3 | 1.31 |
| 気のせい | 3 | 3.57 |
| その | 3 | 1.44 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 増える | 2 | 2.87 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| それで | 2 | 2.44 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| キャラクター | 2 | 3.96 |
| そう言えば | 2 | 2.80 |
| ねー | 2 | 2.79 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| も | 2 | 1.04 |
| 無理 | 2 | 2.63 |
| だった | 2 | 1.58 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| ショップ | 2 | 4.51 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| バッグ | 2 | 3.94 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| し | 2 | 1.60 |
| ケータイ | 2 | 4.94 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| でも | 2 | 1.70 |
| もん | 2 | 2.71 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| はー | 2 | 3.65 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| ってば | 2 | 3.84 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| なよ | 2 | 3.13 |
| ん | 2 | 2.09 |
| しょうがない | 2 | 3.52 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
Showing 1 - 100 of 296 words