A Letter to My Teacher Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小山清 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 156 min
Estimated reading time per work
Words 7,068
Sentences 557
Characters 12,475
Unique Words 1,770
1-Occurrence Words 1,108
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 965
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.7
Word List (1,770 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 御機嫌 | 1 | 5.25 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 楽しむ | 2 | 3.09 |
| 消す | 2 | 3.13 |
| 親しみ | 2 | 4.38 |
| 起る | 2 | 4.64 |
| はにかみ | 2 | 4.83 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 常に | 2 | 3.18 |
| 訪ねる | 2 | 3.68 |
| しかも | 2 | 2.72 |
| 寝 | 2 | 3.06 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| 正式 | 2 | 3.46 |
| 好む | 2 | 3.80 |
| 僅かに | 2 | 3.13 |
| 何と | 2 | 3.05 |
| 奇異 | 2 | 4.11 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| 叩く | 2 | 2.98 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 浸る | 2 | 3.92 |
| がたい | 2 | 3.92 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 呪文 | 2 | 3.15 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 水 | 2 | 2.51 |
| 親戚 | 2 | 3.93 |
| 語り | 2 | 3.68 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| くり返し | 2 | 5.03 |
| 傾ける | 2 | 3.62 |
| 人相 | 2 | 4.51 |
| 天使 | 2 | 3.25 |
| 先 | 2 | 2.68 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 一瞬 | 2 | 2.69 |
| 橋 | 2 | 3.65 |
| そういうもの | 2 | 3.77 |
| 厭 | 2 | 4.85 |
| 経験 | 2 | 2.96 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| そんな風に | 2 | 3.28 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| 調和 | 2 | 4.26 |
| 図る | 2 | 3.73 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| 心を籠めて | 2 | 6.48 |
| 刎 | 2 | 3.53 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| 泣き声 | 2 | 4.13 |
| 見え | 2 | 2.91 |
| 立ち | 2 | 3.49 |
| 蔭 | 2 | 5.40 |
| 居る | 2 | 2.39 |
| 頁 | 2 | 3.69 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| うん | 2 | 2.39 |
| その中 | 2 | 3.17 |
| お母ちゃん | 2 | 5.33 |
| この間 | 2 | 3.79 |
| 人柄 | 2 | 4.12 |
| 眼差し | 2 | 3.40 |
| 取り分けて | 2 | 4.87 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 仲がいい | 2 | 4.32 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 解る | 2 | 3.37 |
| 好感 | 2 | 4.36 |
| 傲慢 | 2 | 3.88 |
| 兄弟 | 2 | 3.59 |
| 校舎 | 2 | 3.97 |
| 争う | 2 | 3.75 |
| 通り | 2 | 2.74 |
| 高 | 2 | 3.14 |
| 青春 | 2 | 4.22 |
| とても | 2 | 2.67 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| 面接 | 2 | 4.31 |
| 三都 | 2 | 2.91 |
| 遊び | 2 | 3.37 |
| 公 | 2 | 3.28 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 陳列 | 2 | 4.84 |
| 木靴 | 2 | 5.87 |
| 堀切 | 2 | 6.78 |
| 世間 | 2 | 3.83 |
Showing 1101 - 1200 of 1,770 words