A Letter to My Teacher Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小山清 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 156 min
Estimated reading time per work
Words 7,068
Sentences 557
Characters 12,475
Unique Words 1,770
1-Occurrence Words 1,108
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 965
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.7
Word List (1,770 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 掴み合う | 1 | 5.45 |
| 口頭試問 | 1 | 6.48 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 或る日 | 1 | 5.74 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 泣きどころ | 1 | 6.46 |
| 吐け口 | 1 | 6.94 |
| 何ひとつ | 1 | 4.45 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 到頭 | 1 | 6.22 |
| 卓抜 | 1 | 5.83 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 行手 | 1 | 6.06 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 水神 | 1 | 4.72 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 一つ二つ | 1 | 4.86 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 話振り | 1 | 6.53 |
| 気づかい | 1 | 5.14 |
| 滅法 | 1 | 4.96 |
| 師匠 | 1 | 3.07 |
| 蒲団 | 1 | 5.45 |
| 紹介文 | 1 | 5.60 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 生れる | 1 | 5.22 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 作家 | 1 | 4.37 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 講談 | 1 | 5.88 |
| 衆目 | 1 | 4.76 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 濡す | 1 | 6.19 |
| 早熟 | 1 | 5.11 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 電燈 | 1 | 5.37 |
| い | 1 | 2.74 |
| 出席簿 | 1 | 5.99 |
| 辻占 | 1 | 6.45 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 菖蒲 | 1 | 5.04 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 無い物は無い | 1 | 5.71 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 種々 | 1 | 5.20 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 沈着 | 1 | 5.01 |
| 愚鈍 | 1 | 4.75 |
| 才気煥発 | 1 | 6.18 |
| 持ち合せ | 1 | 6.37 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 風の便り | 1 | 5.95 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
Showing 1101 - 1200 of 1,770 words