A Letter to My Teacher Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小山清 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 156 min
Estimated reading time per work
Words 7,068
Sentences 557
Characters 12,475
Unique Words 1,770
1-Occurrence Words 1,108
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 965
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.7
Word List (1,770 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 独白 | 1 | 4.64 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 有為 | 1 | 5.76 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 書きつける | 1 | 5.28 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 史記 | 1 | 4.33 |
| 無才 | 1 | 6.40 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 多情仏心 | 1 | 7.59 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 引込み思案 | 1 | 6.89 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 草地 | 1 | 4.99 |
| かも | 1 | 2.76 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 旧い | 1 | 5.16 |
| 葡萄色 | 1 | 5.73 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 尽す | 1 | 4.99 |
| 女子供 | 1 | 4.46 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 護る | 1 | 3.71 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 笑声 | 1 | 4.90 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 人の口 | 1 | 5.03 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 気球 | 1 | 5.07 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 辻占 | 1 | 6.45 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 蒲団 | 1 | 5.45 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 電燈 | 1 | 5.37 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 瓢 | 1 | 6.36 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 英訳 | 1 | 6.27 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 年若 | 1 | 5.97 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 終り | 1 | 4.84 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 蘆 | 1 | 5.11 |
| 聞え | 1 | 4.87 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
Showing 1201 - 1300 of 1,770 words