A Letter to My Teacher Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小山清 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 156 min
Estimated reading time per work
Words 7,068
Sentences 557
Characters 12,475
Unique Words 1,770
1-Occurrence Words 1,108
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 965
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.7
Word List (1,770 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぐしょぐしょ | 1 | 5.90 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 井 | 1 | 4.21 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| 入学試験 | 1 | 4.82 |
| 暮す | 1 | 5.25 |
| 浮べる | 1 | 4.73 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 膝頭 | 1 | 5.67 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 出席簿 | 1 | 5.99 |
| 歿後 | 1 | 7.11 |
| 先ず | 1 | 4.52 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 延べ | 1 | 5.19 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 朝夕 | 1 | 5.16 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 魚群 | 1 | 5.56 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 振り替 | 1 | 6.94 |
| 無い物は無い | 1 | 5.71 |
| 中途 | 1 | 5.12 |
| 講談 | 1 | 5.88 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 聯想 | 1 | 6.85 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| ちゃんちゃん | 1 | 5.43 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
| んです | 1 | 2.32 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 心のうち | 1 | 5.01 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 笑声 | 1 | 4.90 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 誠 | 1 | 3.95 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 秘か | 1 | 5.10 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 弱虫 | 1 | 5.06 |
| 路上 | 1 | 4.72 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 拙 | 1 | 5.22 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 寡い | 1 | 5.47 |
| 剣道 | 1 | 4.45 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 止めどない | 1 | 5.66 |
| 集り | 1 | 5.10 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 小胆 | 1 | 6.31 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| お年寄り | 1 | 5.07 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
Showing 1201 - 1300 of 1,770 words