A Letter to My Teacher Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小山清 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 156 min
Estimated reading time per work
Words 7,068
Sentences 557
Characters 12,475
Unique Words 1,770
1-Occurrence Words 1,108
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 965
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.7
Word List (1,770 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 止め | 1 | 2.78 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 足の裏 | 1 | 4.56 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 抄録 | 1 | 7.89 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 語呂 | 1 | 5.31 |
| 起きぬけ | 1 | 6.14 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 泣かされる | 1 | 5.77 |
| 擬す | 1 | 5.95 |
| 笑声 | 1 | 4.90 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 一掴み | 1 | 5.43 |
| 父母 | 1 | 4.27 |
| に於て | 1 | 5.69 |
| 膝頭 | 1 | 5.67 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 堪えられない | 1 | 5.30 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 意識的 | 1 | 4.59 |
| 年若 | 1 | 5.97 |
| 佇い | 1 | 4.95 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 仮初 | 1 | 4.68 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 音曲 | 1 | 6.32 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 道ゆく人 | 1 | 6.89 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 奔る | 1 | 4.61 |
| 悔恨 | 1 | 4.77 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 蒲団 | 1 | 5.45 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 独白 | 1 | 4.64 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 偲ばれる | 1 | 5.58 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 紹介文 | 1 | 5.60 |
| 旧い | 1 | 5.16 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 交番 | 1 | 5.19 |
| 泣きどころ | 1 | 6.46 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 思い過ごし | 1 | 5.55 |
| 教練 | 1 | 5.06 |
| 或る日 | 1 | 5.74 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 何かというと | 1 | 5.54 |
| 躍如 | 1 | 6.89 |
Showing 1501 - 1600 of 1,770 words