A Letter to My Teacher Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小山清 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 156 min
Estimated reading time per work
Words 7,068
Sentences 557
Characters 12,475
Unique Words 1,770
1-Occurrence Words 1,108
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 965
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.7
Word List (1,770 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 到頭 | 1 | 6.22 |
| 三味線 | 1 | 5.26 |
| 夜毎 | 1 | 5.80 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 泣きどころ | 1 | 6.46 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 意識的 | 1 | 4.59 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 助力 | 1 | 4.01 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| 感知 | 1 | 3.27 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 毛深い | 1 | 5.23 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 心のうち | 1 | 5.01 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 小雨 | 1 | 4.95 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 行末 | 1 | 5.90 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 瑠璃色 | 1 | 5.14 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 思い過ごし | 1 | 5.55 |
| 叩き伏せる | 1 | 5.39 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 檜舞台 | 1 | 6.49 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 玉の汗 | 1 | 5.75 |
| 玉章 | 1 | 6.99 |
| 何ひとつ | 1 | 4.45 |
| ずい | 1 | 4.62 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 癇癪 | 1 | 4.59 |
| 剣道 | 1 | 4.45 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 顰 | 1 | 5.85 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 面魂 | 1 | 7.11 |
| 放擲 | 1 | 6.59 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 躍如 | 1 | 6.89 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 於て | 1 | 6.42 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 立ち読み | 1 | 5.48 |
| 辱 | 1 | 6.11 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 親しさ | 1 | 5.50 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 古道具屋 | 1 | 5.82 |
Showing 1501 - 1600 of 1,770 words