A Letter to My Teacher Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小山清 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 156 min
Estimated reading time per work
Words 7,068
Sentences 557
Characters 12,475
Unique Words 1,770
1-Occurrence Words 1,108
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 965
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.7
Word List (1,770 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| について | 1 | 2.42 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 種々 | 1 | 5.20 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| だい | 1 | 3.56 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 沈着 | 1 | 5.01 |
| 朝湯 | 1 | 6.57 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| お伽噺 | 1 | 4.83 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 桜樹 | 1 | 6.75 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 思い過ごし | 1 | 5.55 |
| 擬す | 1 | 5.95 |
| 労働者 | 1 | 4.50 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 複製 | 1 | 4.20 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 放擲 | 1 | 6.59 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 野分 | 1 | 5.13 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| 旧い | 1 | 5.16 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 歿後 | 1 | 7.11 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 和み | 1 | 5.12 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 一家の主 | 1 | 5.95 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 襟もと | 1 | 6.20 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 暮す | 1 | 5.25 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 孔 | 1 | 4.75 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 金山 | 1 | 5.05 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 朝晩 | 1 | 5.15 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 猪 | 1 | 3.80 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 悪阻 | 1 | 4.84 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 護る | 1 | 3.71 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
Showing 1601 - 1700 of 1,770 words