A Letter to My Teacher Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小山清 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 156 min
Estimated reading time per work
Words 7,068
Sentences 557
Characters 12,475
Unique Words 1,770
1-Occurrence Words 1,108
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 965
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.7
Word List (1,770 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話し | 1 | 2.77 |
| 歯偏 | 1 | 5.73 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 良家 | 1 | 4.95 |
| 水神 | 1 | 4.72 |
| 白髭 | 1 | 5.16 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 教練 | 1 | 5.06 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| 秘か | 1 | 5.10 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 御機嫌 | 1 | 5.25 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 引き換えて | 1 | 6.21 |
| 朝湯 | 1 | 6.57 |
| 可なり | 1 | 5.86 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| 踏んづける | 1 | 5.08 |
| 宛てる | 1 | 5.07 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 濡す | 1 | 6.19 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 瓢 | 1 | 6.36 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| 笑声 | 1 | 4.90 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 熱情 | 1 | 4.88 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 年余 | 1 | 6.11 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| 玉章 | 1 | 6.99 |
| 利かせる | 1 | 5.38 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 愁い顔 | 1 | 6.85 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 年若 | 1 | 5.97 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 辺幅 | 1 | 7.42 |
| 英訳 | 1 | 6.27 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 粗い | 1 | 5.02 |
| 分り | 1 | 5.35 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 四 | 1 | 3.02 |
Showing 1601 - 1700 of 1,770 words