A Letter to My Teacher Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小山清 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 156 min
Estimated reading time per work
Words 7,068
Sentences 557
Characters 12,475
Unique Words 1,770
1-Occurrence Words 1,108
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 965
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.7
Word List (1,770 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 仮初 | 1 | 4.68 |
| 中途 | 1 | 5.12 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 斎 | 1 | 4.45 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| わず | 1 | 5.31 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 刺戟 | 1 | 5.80 |
| 通じあう | 1 | 6.72 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 感知 | 1 | 3.27 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 親しさ | 1 | 5.50 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| 於て | 1 | 6.42 |
| 生れる | 1 | 5.22 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 店頭 | 1 | 4.58 |
| 逸 | 1 | 5.03 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 遺す | 1 | 4.33 |
| 依然として | 1 | 4.50 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 復習う | 1 | 5.11 |
| 止めどない | 1 | 5.66 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 年余 | 1 | 6.11 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 悪阻 | 1 | 4.84 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| 浮べる | 1 | 4.73 |
| 御無沙汰 | 1 | 5.70 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 一つ二つ | 1 | 4.86 |
| 追悼 | 1 | 5.49 |
| 朝湯 | 1 | 6.57 |
| 唱う | 1 | 5.67 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 転校 | 1 | 4.65 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 多情仏心 | 1 | 7.59 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 一掴み | 1 | 5.43 |
| 音曲 | 1 | 6.32 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 終り | 1 | 4.84 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 葡萄色 | 1 | 5.73 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| ちゃんちゃん | 1 | 5.43 |
| 路上 | 1 | 4.72 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 何ひとつ | 1 | 4.45 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
Showing 101 - 200 of 1,770 words