A Letter to My Teacher Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小山清 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 156 min
Estimated reading time per work
Words 7,068
Sentences 557
Characters 12,475
Unique Words 1,770
1-Occurrence Words 1,108
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 965
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.7
Word List (1,770 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 路上 | 1 | 4.72 |
| 瓢 | 1 | 6.36 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 落語 | 1 | 5.49 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| お伽噺 | 1 | 4.83 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 帰途 | 1 | 5.15 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 奔る | 1 | 4.61 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 遊びにくる | 1 | 5.54 |
| について | 1 | 2.42 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| 愁い顔 | 1 | 6.85 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 冷かし | 1 | 5.58 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 少い | 1 | 5.17 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 慰む | 1 | 6.55 |
| 土手 | 1 | 4.88 |
| どういう風に | 1 | 4.61 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 長者 | 1 | 5.58 |
| 歯偏 | 1 | 5.73 |
| 思い過ごし | 1 | 5.55 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| いや | 1 | 2.14 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 志望 | 1 | 4.61 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| 園 | 1 | 4.44 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 仮初 | 1 | 4.68 |
| 暗誦 | 1 | 6.26 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 憫れ | 1 | 7.05 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 落第 | 1 | 5.11 |
| 掴み合う | 1 | 5.45 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 猪 | 1 | 3.80 |
| 辻占 | 1 | 6.45 |
| この程 | 1 | 6.03 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| め | 1 | 3.21 |
Showing 201 - 300 of 1,770 words