A Letter to My Teacher Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小山清 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 156 min
Estimated reading time per work
Words 7,068
Sentences 557
Characters 12,475
Unique Words 1,770
1-Occurrence Words 1,108
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 965
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.7
Word List (1,770 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大して | 1 | 3.81 |
| 仮初 | 1 | 4.68 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 寄席 | 1 | 6.36 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 店頭 | 1 | 4.58 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 生きて行く | 1 | 5.03 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 狎れる | 1 | 6.64 |
| 徴兵検査 | 1 | 6.81 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 道ゆく人 | 1 | 6.89 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| いつの頃からか | 1 | 5.41 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 古道具屋 | 1 | 5.82 |
| 新刊書 | 1 | 7.29 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| ずい | 1 | 4.62 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 活字 | 1 | 4.81 |
| 師匠 | 1 | 3.07 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 精進 | 1 | 4.42 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| 立ち読み | 1 | 5.48 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 子分 | 1 | 4.54 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 詰まらぬ | 1 | 4.87 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 吐け口 | 1 | 6.94 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 粗い | 1 | 5.02 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 直ぐと | 1 | 5.44 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 印刷 | 1 | 4.40 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 先ず | 1 | 4.52 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 気球 | 1 | 5.07 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 泣かされる | 1 | 5.77 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 顰 | 1 | 5.85 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 脊 | 1 | 5.57 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
Showing 601 - 700 of 1,770 words