【The Devil's Script】'Beast of the Sea' Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
有月 仮字 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Humans are born from the sea and return to the sea. A story of "humanity" swallowed by the ocean in the distant future. A creature devolved from males, the Sea Man (Mailmere)... they have legs but have lost their arms. A creature devolved from females, the Sea Beast (Merbett)... they have arms but their legs have transformed into tail fins. Two species that can interbreed with each other yet are natural enemies. Though, both species undergo sex changes within their own kind and have no trouble reproducing. A young Mailmere falls in love with a young Merbett girl who saves him from a trap... but sadly, the two are completely different "creatures."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,994
Sentences 383
Characters 5,635
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 650
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 599
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 素直 | 1 | 3.05 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 守り人 | 1 | 5.26 |
| 考えをまとめる | 1 | 5.30 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| やった | 1 | 2.95 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 教 | 1 | 3.43 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 雌性 | 1 | 6.89 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 高波 | 1 | 5.29 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 奴隷 | 1 | 2.87 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 窶れる | 1 | 6.06 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 微生物 | 1 | 5.08 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 配属 | 1 | 4.22 |
| 候補生 | 1 | 4.17 |
| 人慣れ | 1 | 6.11 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 身を案じる | 1 | 5.20 |
| てよ | 1 | 3.40 |
Showing 1 - 100 of 1,039 words