In my pocket♪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春猫 At the end of a life spent struggling with money, he finally got what he wished for... A man who died from overwork, drowning in debt, is reborn in a fantastical world. He lives a modest but warm life in a farming village, and when he sets out on his journey to independence, he has only one gold coin in his pocket. But his ordinary life doesn't last long. The next day, he realizes he has two gold coins. The day after that, four gold coins... To avoid the nightmare of being crushed to death by money, he desperately racks his brain to spend it. No magic, no combat power, no knowledge beyond his past life connections, and average intelligence—a boy with these limitations battles against his previous life's Japanese frugality mindset while wastefully spending money left and right. The prodigal fantasy begins!
Statistics
Word List (3,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 親族関係 | 1 | 6.25 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| までも無い | 1 | 5.00 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 薦め | 1 | 4.85 |
| 入力 | 1 | 4.40 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| ミュージカル | 1 | 5.48 |
| 蓄財 | 1 | 5.44 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 割引 | 1 | 4.76 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 困った事 | 1 | 4.85 |
| 命に関わる | 1 | 4.66 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 御礼 | 1 | 4.53 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| どうしようも無い | 1 | 5.38 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 船旅 | 1 | 4.61 |
| 分散 | 1 | 4.07 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 消耗品 | 1 | 4.41 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 一生もの | 1 | 5.65 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 連帯保証人 | 1 | 6.21 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| ノンストップ | 1 | 5.29 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 逃避 | 1 | 4.67 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
Showing 1 - 100 of 3,426 words