In my pocket♪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春猫 At the end of a life spent struggling with money, he finally got what he wished for... A man who died from overwork, drowning in debt, is reborn in a fantastical world. He lives a modest but warm life in a farming village, and when he sets out on his journey to independence, he has only one gold coin in his pocket. But his ordinary life doesn't last long. The next day, he realizes he has two gold coins. The day after that, four gold coins... To avoid the nightmare of being crushed to death by money, he desperately racks his brain to spend it. No magic, no combat power, no knowledge beyond his past life connections, and average intelligence—a boy with these limitations battles against his previous life's Japanese frugality mindset while wastefully spending money left and right. The prodigal fantasy begins!
Statistics
Word List (3,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 蓄財 | 1 | 5.44 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 冷やか | 1 | 5.08 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 筆まめ | 1 | 6.04 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 離れ島 | 1 | 6.28 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 射翳 | 1 | 4.69 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 田舎町 | 1 | 5.13 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| 子どもっぽい | 1 | 5.30 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 兼用 | 1 | 5.30 |
| 関係無い | 1 | 4.61 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 蓋し | 1 | 5.23 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 売り物 | 1 | 4.52 |
| 対立 | 1 | 4.04 |
| 通帳 | 1 | 5.42 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 相手先 | 1 | 6.02 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 二桁 | 1 | 4.93 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| おめえ | 1 | 4.26 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 捲れる | 1 | 4.92 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 成り立ち | 1 | 4.65 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 敏捷 | 1 | 3.14 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 船旅 | 1 | 4.61 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 客層 | 1 | 4.91 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 筒状 | 1 | 4.91 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 在庫管理 | 1 | 5.70 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| ご注意ください | 1 | 4.64 |
Showing 901 - 1000 of 3,426 words