In my pocket♪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春猫 At the end of a life spent struggling with money, he finally got what he wished for... A man who died from overwork, drowning in debt, is reborn in a fantastical world. He lives a modest but warm life in a farming village, and when he sets out on his journey to independence, he has only one gold coin in his pocket. But his ordinary life doesn't last long. The next day, he realizes he has two gold coins. The day after that, four gold coins... To avoid the nightmare of being crushed to death by money, he desperately racks his brain to spend it. No magic, no combat power, no knowledge beyond his past life connections, and average intelligence—a boy with these limitations battles against his previous life's Japanese frugality mindset while wastefully spending money left and right. The prodigal fantasy begins!
Statistics
Word List (3,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 利子 | 1 | 4.88 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 怠け者 | 1 | 5.06 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 清浄 | 1 | 4.61 |
| 裁定 | 1 | 4.77 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 父母 | 1 | 4.27 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 倍倍 | 1 | 6.99 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 雪ダルマ | 1 | 6.48 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 顔馴染み | 1 | 4.99 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 右上 | 1 | 4.92 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 各種 | 1 | 3.93 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 常連客 | 1 | 4.90 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| 困りごと | 1 | 5.60 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 皮細工 | 1 | 6.40 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 情報伝達 | 1 | 4.83 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| エアポケット | 1 | 6.35 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 鍛冶屋 | 1 | 4.06 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| 確認のうえ | 1 | 7.19 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 仕入れ値 | 1 | 5.51 |
| 巻きつける | 1 | 5.15 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 千枚 | 1 | 4.91 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 抱き枕 | 1 | 4.68 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 伺 | 1 | 4.88 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 著者 | 1 | 4.87 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 問題にならない | 1 | 4.78 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| 立会い | 1 | 5.17 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
Showing 901 - 1000 of 3,426 words