In my pocket♪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春猫 At the end of a life spent struggling with money, he finally got what he wished for... A man who died from overwork, drowning in debt, is reborn in a fantastical world. He lives a modest but warm life in a farming village, and when he sets out on his journey to independence, he has only one gold coin in his pocket. But his ordinary life doesn't last long. The next day, he realizes he has two gold coins. The day after that, four gold coins... To avoid the nightmare of being crushed to death by money, he desperately racks his brain to spend it. No magic, no combat power, no knowledge beyond his past life connections, and average intelligence—a boy with these limitations battles against his previous life's Japanese frugality mindset while wastefully spending money left and right. The prodigal fantasy begins!
Statistics
Word List (3,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過信 | 1 | 4.45 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| けちんぼ | 1 | 6.15 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 見込み違い | 1 | 5.53 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 岩山 | 1 | 4.29 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 目移り | 1 | 4.94 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 一生もの | 1 | 5.65 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 商売人 | 1 | 4.54 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 貯まる | 1 | 4.48 |
| 意思の疎通 | 1 | 4.87 |
| 量産品 | 1 | 5.12 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 恋路 | 1 | 4.94 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| えげつない | 1 | 4.42 |
| 巾着 | 1 | 4.95 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 神社 | 1 | 4.02 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 旅行記 | 1 | 5.34 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 問題にならない | 1 | 4.78 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 数え方 | 1 | 5.39 |
| 三段目 | 1 | 5.44 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 草食性 | 1 | 6.01 |
| 死体 | 1 | 3.16 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| チート | 1 | 3.76 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 骨董品 | 1 | 5.09 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
Showing 1001 - 1100 of 3,426 words