In my pocket♪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春猫 At the end of a life spent struggling with money, he finally got what he wished for... A man who died from overwork, drowning in debt, is reborn in a fantastical world. He lives a modest but warm life in a farming village, and when he sets out on his journey to independence, he has only one gold coin in his pocket. But his ordinary life doesn't last long. The next day, he realizes he has two gold coins. The day after that, four gold coins... To avoid the nightmare of being crushed to death by money, he desperately racks his brain to spend it. No magic, no combat power, no knowledge beyond his past life connections, and average intelligence—a boy with these limitations battles against his previous life's Japanese frugality mindset while wastefully spending money left and right. The prodigal fantasy begins!
Statistics
Word List (3,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 猥雑 | 1 | 5.56 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 近況 | 1 | 4.63 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 残 | 1 | 4.37 |
| 忙しげ | 1 | 5.82 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| 数え方 | 1 | 5.39 |
| 文語 | 1 | 6.75 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 売り物 | 1 | 4.52 |
| トン | 1 | 3.95 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| マント | 1 | 3.54 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 向上心 | 1 | 4.73 |
| 小技 | 1 | 5.18 |
| 田舎者 | 1 | 4.65 |
| 和 | 1 | 3.72 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 傾斜 | 1 | 4.47 |
| 冷やか | 1 | 5.08 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
| 分かりづらい | 1 | 4.79 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 馬術 | 1 | 4.24 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| チョコチョコ | 1 | 5.59 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| ドラマチック | 1 | 5.40 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 落着 | 1 | 5.13 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 判子 | 1 | 5.08 |
| 美術品 | 1 | 4.66 |
| 逗留 | 1 | 4.56 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 捲れる | 1 | 4.92 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 困りごと | 1 | 5.60 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 商取引 | 1 | 5.17 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 兼用 | 1 | 5.30 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 薦め | 1 | 4.85 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 行商人 | 1 | 4.00 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 城壁 | 1 | 3.43 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 担保 | 1 | 4.68 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| フォーマット | 1 | 5.61 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
Showing 1101 - 1200 of 3,426 words