In my pocket♪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春猫 At the end of a life spent struggling with money, he finally got what he wished for... A man who died from overwork, drowning in debt, is reborn in a fantastical world. He lives a modest but warm life in a farming village, and when he sets out on his journey to independence, he has only one gold coin in his pocket. But his ordinary life doesn't last long. The next day, he realizes he has two gold coins. The day after that, four gold coins... To avoid the nightmare of being crushed to death by money, he desperately racks his brain to spend it. No magic, no combat power, no knowledge beyond his past life connections, and average intelligence—a boy with these limitations battles against his previous life's Japanese frugality mindset while wastefully spending money left and right. The prodigal fantasy begins!
Statistics
Word List (3,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 国費 | 1 | 5.53 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 出所 | 1 | 4.42 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 生水 | 1 | 5.57 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| カッティング | 1 | 5.79 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 鍛冶屋 | 1 | 4.06 |
| に亘って | 1 | 4.49 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| レアアイテム | 1 | 4.77 |
| 見做し | 1 | 5.30 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 畜産 | 1 | 5.04 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| ほじくる | 1 | 5.17 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 一再 | 1 | 4.69 |
| 差し押さえ | 1 | 5.51 |
| 縄張り争い | 1 | 5.06 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 一刻の猶予も無い | 1 | 6.16 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 定住者 | 1 | 6.05 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| ガイド | 1 | 4.53 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| 似通う | 1 | 4.47 |
| ロープ | 1 | 3.74 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 安全性 | 1 | 4.52 |
| 下宿 | 1 | 4.96 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 複式簿記 | 1 | 6.12 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| オンス | 1 | 5.59 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 旅行記 | 1 | 5.34 |
| 美術品 | 1 | 4.66 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
Showing 1201 - 1300 of 3,426 words