In my pocket♪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春猫 At the end of a life spent struggling with money, he finally got what he wished for... A man who died from overwork, drowning in debt, is reborn in a fantastical world. He lives a modest but warm life in a farming village, and when he sets out on his journey to independence, he has only one gold coin in his pocket. But his ordinary life doesn't last long. The next day, he realizes he has two gold coins. The day after that, four gold coins... To avoid the nightmare of being crushed to death by money, he desperately racks his brain to spend it. No magic, no combat power, no knowledge beyond his past life connections, and average intelligence—a boy with these limitations battles against his previous life's Japanese frugality mindset while wastefully spending money left and right. The prodigal fantasy begins!
Statistics
Word List (3,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 権能 | 1 | 3.96 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 下宿 | 1 | 4.96 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 人命 | 1 | 4.75 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 中古品 | 1 | 5.41 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| マント | 1 | 3.54 |
| 蓄財 | 1 | 5.44 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 分かりづらい | 1 | 4.79 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 家中 | 1 | 4.56 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 運良く | 1 | 4.41 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 全くといっていいほど | 1 | 5.67 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 一生モノ | 1 | 6.05 |
| ピザ | 1 | 4.36 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 一再 | 1 | 4.69 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| チョコチョコ | 1 | 5.59 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 水瓶 | 1 | 4.72 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 注目を浴びる | 1 | 5.05 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 一人立ち | 1 | 5.45 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| チート | 1 | 3.76 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 人買い | 1 | 5.39 |
| 細工物 | 1 | 5.25 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 付与 | 1 | 3.45 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 注文通り | 1 | 5.36 |
| 筆まめ | 1 | 6.04 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
Showing 1201 - 1300 of 3,426 words