In my pocket♪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春猫 At the end of a life spent struggling with money, he finally got what he wished for... A man who died from overwork, drowning in debt, is reborn in a fantastical world. He lives a modest but warm life in a farming village, and when he sets out on his journey to independence, he has only one gold coin in his pocket. But his ordinary life doesn't last long. The next day, he realizes he has two gold coins. The day after that, four gold coins... To avoid the nightmare of being crushed to death by money, he desperately racks his brain to spend it. No magic, no combat power, no knowledge beyond his past life connections, and average intelligence—a boy with these limitations battles against his previous life's Japanese frugality mindset while wastefully spending money left and right. The prodigal fantasy begins!
Statistics
Word List (3,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 逗留 | 1 | 4.56 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 一生モノ | 1 | 6.05 |
| 田舎者 | 1 | 4.65 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 折に触れて | 1 | 5.54 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 初詣 | 1 | 5.04 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 縄張り争い | 1 | 5.06 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 分かり辛い | 1 | 5.26 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 一刻の猶予も無い | 1 | 6.16 |
| 注目を浴びる | 1 | 5.05 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 行かなくちゃ | 1 | 4.89 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 主観的 | 1 | 5.29 |
| 自己流 | 1 | 5.24 |
| 外敵 | 1 | 4.41 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| くくり付ける | 1 | 5.83 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| テイクアウト | 1 | 5.32 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 各種 | 1 | 3.93 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 暴落 | 1 | 5.23 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 身に着ける | 1 | 4.66 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| レアアイテム | 1 | 4.77 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 完成品 | 1 | 4.70 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 目標額 | 1 | 5.89 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 安全性 | 1 | 4.52 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 絡まり | 1 | 4.90 |
| おめえ | 1 | 4.26 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 品揃え | 1 | 4.87 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 近況 | 1 | 4.63 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 水瓶 | 1 | 4.72 |
| 微増 | 1 | 5.74 |
Showing 1301 - 1400 of 3,426 words