In my pocket♪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春猫 At the end of a life spent struggling with money, he finally got what he wished for... A man who died from overwork, drowning in debt, is reborn in a fantastical world. He lives a modest but warm life in a farming village, and when he sets out on his journey to independence, he has only one gold coin in his pocket. But his ordinary life doesn't last long. The next day, he realizes he has two gold coins. The day after that, four gold coins... To avoid the nightmare of being crushed to death by money, he desperately racks his brain to spend it. No magic, no combat power, no knowledge beyond his past life connections, and average intelligence—a boy with these limitations battles against his previous life's Japanese frugality mindset while wastefully spending money left and right. The prodigal fantasy begins!
Statistics
Word List (3,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| ハーフ | 1 | 4.27 |
| 困りごと | 1 | 5.60 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 濃い目 | 1 | 5.14 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 御礼 | 1 | 4.53 |
| 多過ぎる | 1 | 4.82 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| しょうもない | 1 | 4.78 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| に際して | 1 | 4.49 |
| 冒険心 | 1 | 5.32 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| 陸地 | 1 | 4.35 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| ます | 1 | 2.81 |
| カチンと来る | 1 | 5.64 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 人買い | 1 | 5.39 |
| 暗算 | 1 | 5.12 |
| 行かなくちゃ | 1 | 4.89 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 引っ張りだこ | 1 | 5.14 |
| 著者 | 1 | 4.87 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| エアポケット | 1 | 6.35 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 行商人 | 1 | 4.00 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 国費 | 1 | 5.53 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| そんなバカな | 1 | 4.82 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| おすそ分け | 1 | 5.04 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 対立 | 1 | 4.04 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 完成品 | 1 | 4.70 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 神社 | 1 | 4.02 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 義賊 | 1 | 4.82 |
| 悪ふざけ | 1 | 4.70 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 経営者 | 1 | 4.62 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 捲れる | 1 | 4.92 |
Showing 1401 - 1500 of 3,426 words