In my pocket♪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春猫 At the end of a life spent struggling with money, he finally got what he wished for... A man who died from overwork, drowning in debt, is reborn in a fantastical world. He lives a modest but warm life in a farming village, and when he sets out on his journey to independence, he has only one gold coin in his pocket. But his ordinary life doesn't last long. The next day, he realizes he has two gold coins. The day after that, four gold coins... To avoid the nightmare of being crushed to death by money, he desperately racks his brain to spend it. No magic, no combat power, no knowledge beyond his past life connections, and average intelligence—a boy with these limitations battles against his previous life's Japanese frugality mindset while wastefully spending money left and right. The prodigal fantasy begins!
Statistics
Word List (3,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| ド田舎 | 1 | 5.06 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 護身 | 1 | 4.99 |
| 前ほど | 1 | 5.38 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 貸し借り | 1 | 4.93 |
| 抓む | 1 | 4.80 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 残高 | 1 | 5.24 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| くくり付ける | 1 | 5.83 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 問題解決 | 1 | 4.85 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| レアアイテム | 1 | 4.77 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 激励 | 1 | 4.50 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| しょうもない | 1 | 4.78 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 人のいい | 1 | 5.46 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 希望者 | 1 | 4.34 |
| 商売人 | 1 | 4.54 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 分かり辛い | 1 | 5.26 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 品揃え | 1 | 4.87 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| ピザ | 1 | 4.36 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 売上げ | 1 | 5.41 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 競り合う | 1 | 5.34 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| スレスレ | 1 | 4.95 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 確認のうえ | 1 | 7.19 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
Showing 1401 - 1500 of 3,426 words