In my pocket♪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春猫 At the end of a life spent struggling with money, he finally got what he wished for... A man who died from overwork, drowning in debt, is reborn in a fantastical world. He lives a modest but warm life in a farming village, and when he sets out on his journey to independence, he has only one gold coin in his pocket. But his ordinary life doesn't last long. The next day, he realizes he has two gold coins. The day after that, four gold coins... To avoid the nightmare of being crushed to death by money, he desperately racks his brain to spend it. No magic, no combat power, no knowledge beyond his past life connections, and average intelligence—a boy with these limitations battles against his previous life's Japanese frugality mindset while wastefully spending money left and right. The prodigal fantasy begins!
Statistics
Word List (3,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生水 | 1 | 5.57 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| あんま | 1 | 4.30 |
| 憑き物 | 1 | 5.04 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| コテン | 1 | 5.19 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| この期 | 1 | 5.64 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 歴史的 | 1 | 4.48 |
| 伯母ちゃん | 1 | 4.06 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 大商い | 1 | 5.92 |
| どうか宜しく | 1 | 4.92 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 文語 | 1 | 6.75 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 宿代 | 1 | 4.66 |
| 馴染 | 1 | 4.84 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 激励 | 1 | 4.50 |
| 金持 | 1 | 5.47 |
| 雇用保険 | 1 | 6.57 |
| どうしようも無い | 1 | 5.38 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 国費 | 1 | 5.53 |
| ボラ | 1 | 4.96 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 得意気 | 1 | 4.67 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 人のいい | 1 | 5.46 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 夢の夢 | 1 | 6.66 |
| 引っ張りだこ | 1 | 5.14 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 支部 | 1 | 3.61 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 半額 | 1 | 4.80 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 木の実 | 1 | 4.22 |
| 濃い目 | 1 | 5.14 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| 週明け | 1 | 5.47 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| おめえ | 1 | 4.26 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| レアアイテム | 1 | 4.77 |
| 目標額 | 1 | 5.89 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| うーん | 1 | 3.12 |
Showing 1501 - 1600 of 3,426 words