In my pocket♪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春猫 At the end of a life spent struggling with money, he finally got what he wished for... A man who died from overwork, drowning in debt, is reborn in a fantastical world. He lives a modest but warm life in a farming village, and when he sets out on his journey to independence, he has only one gold coin in his pocket. But his ordinary life doesn't last long. The next day, he realizes he has two gold coins. The day after that, four gold coins... To avoid the nightmare of being crushed to death by money, he desperately racks his brain to spend it. No magic, no combat power, no knowledge beyond his past life connections, and average intelligence—a boy with these limitations battles against his previous life's Japanese frugality mindset while wastefully spending money left and right. The prodigal fantasy begins!
Statistics
Word List (3,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| どこから見ても | 1 | 5.26 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 歴史的 | 1 | 4.48 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 競売 | 1 | 4.73 |
| 区分 | 1 | 4.66 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 鍛治 | 1 | 4.75 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 下宿 | 1 | 4.96 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| くくり付ける | 1 | 5.83 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 代表者 | 1 | 4.24 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 人命 | 1 | 4.75 |
| ハグ | 1 | 4.58 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| ヒット | 1 | 4.23 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 制度的 | 1 | 5.94 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| 涙が出る | 1 | 5.07 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| お釣 | 1 | 5.32 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| バスケット | 1 | 4.50 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 激励 | 1 | 4.50 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 忙しげ | 1 | 5.82 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 兼用 | 1 | 5.30 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 引き払う | 1 | 4.85 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 上下巻 | 1 | 6.53 |
| 週明け | 1 | 5.47 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 目移り | 1 | 4.94 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| へばる | 1 | 4.84 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 水瓶 | 1 | 4.72 |
| 初詣 | 1 | 5.04 |
| 天変地異 | 1 | 4.66 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| サビ残 | 1 | 6.57 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 残金 | 1 | 5.18 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 船旅 | 1 | 4.61 |
| 売上げ | 1 | 5.41 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 解体 | 1 | 3.41 |
| 向上心 | 1 | 4.73 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| どっちかと言うと | 1 | 4.76 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
Showing 1601 - 1700 of 3,426 words