In my pocket♪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春猫 At the end of a life spent struggling with money, he finally got what he wished for... A man who died from overwork, drowning in debt, is reborn in a fantastical world. He lives a modest but warm life in a farming village, and when he sets out on his journey to independence, he has only one gold coin in his pocket. But his ordinary life doesn't last long. The next day, he realizes he has two gold coins. The day after that, four gold coins... To avoid the nightmare of being crushed to death by money, he desperately racks his brain to spend it. No magic, no combat power, no knowledge beyond his past life connections, and average intelligence—a boy with these limitations battles against his previous life's Japanese frugality mindset while wastefully spending money left and right. The prodigal fantasy begins!
Statistics
Word List (3,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 計 | 1 | 4.12 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 確認のうえ | 1 | 7.19 |
| 今思うと | 1 | 5.05 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 里帰り | 1 | 4.56 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 意思の疎通 | 1 | 4.87 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| ペーパードライバー | 1 | 6.27 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 入力 | 1 | 4.40 |
| 次兄 | 1 | 4.53 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 敬い | 1 | 4.98 |
| 連帯保証人 | 1 | 6.21 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 複写 | 1 | 4.88 |
| 夢のまた夢 | 1 | 4.95 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 余所 | 1 | 4.09 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 安全性 | 1 | 4.52 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 見方によって | 1 | 5.23 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 利害調整 | 1 | 6.06 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 手作業 | 1 | 4.93 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 宿を取る | 1 | 5.23 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| 複式簿記 | 1 | 6.12 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 射翳 | 1 | 4.69 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 軍事 | 1 | 3.96 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| サビ残 | 1 | 6.57 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 家畜化 | 1 | 5.52 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| どの | 1 | 3.16 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 買い替え | 1 | 5.38 |
| 傾斜 | 1 | 4.47 |
| ちょと | 1 | 5.19 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
Showing 1601 - 1700 of 3,426 words