In my pocket♪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春猫 At the end of a life spent struggling with money, he finally got what he wished for... A man who died from overwork, drowning in debt, is reborn in a fantastical world. He lives a modest but warm life in a farming village, and when he sets out on his journey to independence, he has only one gold coin in his pocket. But his ordinary life doesn't last long. The next day, he realizes he has two gold coins. The day after that, four gold coins... To avoid the nightmare of being crushed to death by money, he desperately racks his brain to spend it. No magic, no combat power, no knowledge beyond his past life connections, and average intelligence—a boy with these limitations battles against his previous life's Japanese frugality mindset while wastefully spending money left and right. The prodigal fantasy begins!
Statistics
Word List (3,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 払い | 1 | 3.80 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 巻きつける | 1 | 5.15 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 駆けずり回る | 1 | 4.97 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 世話好き | 1 | 5.39 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 切り盛り | 1 | 4.85 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 分かりづらい | 1 | 4.79 |
| 怠け者 | 1 | 5.06 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 恋路 | 1 | 4.94 |
| 代理人 | 1 | 4.57 |
| 子どもたち | 1 | 4.07 |
| ローカル | 1 | 5.54 |
| 近況 | 1 | 4.63 |
| はは | 1 | 3.43 |
| コワモテ | 1 | 5.57 |
| 数え方 | 1 | 5.39 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 宅配便 | 1 | 5.62 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| 同乗者 | 1 | 5.42 |
| おめえ | 1 | 4.26 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| コミカル | 1 | 5.08 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| ノンストップ | 1 | 5.29 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| ぼったくり | 1 | 5.06 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 鍛冶屋 | 1 | 4.06 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| しかめっ面 | 1 | 4.69 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 打ち所 | 1 | 5.43 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
Showing 1701 - 1800 of 3,426 words