In my pocket♪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春猫 At the end of a life spent struggling with money, he finally got what he wished for... A man who died from overwork, drowning in debt, is reborn in a fantastical world. He lives a modest but warm life in a farming village, and when he sets out on his journey to independence, he has only one gold coin in his pocket. But his ordinary life doesn't last long. The next day, he realizes he has two gold coins. The day after that, four gold coins... To avoid the nightmare of being crushed to death by money, he desperately racks his brain to spend it. No magic, no combat power, no knowledge beyond his past life connections, and average intelligence—a boy with these limitations battles against his previous life's Japanese frugality mindset while wastefully spending money left and right. The prodigal fantasy begins!
Statistics
Word List (3,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 美味い | 1 | 3.39 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 上側 | 1 | 5.51 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 筒状 | 1 | 4.91 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| テイクアウト | 1 | 5.32 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 要相談 | 1 | 5.36 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| コミカル | 1 | 5.08 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 戦術 | 1 | 3.67 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 定住者 | 1 | 6.05 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| どうか宜しく | 1 | 4.92 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 憑き物 | 1 | 5.04 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| だって | 1 | 2.30 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 経営者 | 1 | 4.62 |
| 痛がる | 1 | 5.08 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| ボロい | 1 | 4.85 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| 在庫管理 | 1 | 5.70 |
| コワモテ | 1 | 5.57 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 得意気 | 1 | 4.67 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 柄杓 | 1 | 5.23 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 確認のうえ | 1 | 7.19 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 子ども扱い | 1 | 4.91 |
| 皮製 | 1 | 5.26 |
| 奇しくも | 1 | 4.54 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 張る | 1 | 3.09 |
Showing 1801 - 1900 of 3,426 words