In my pocket♪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春猫 At the end of a life spent struggling with money, he finally got what he wished for... A man who died from overwork, drowning in debt, is reborn in a fantastical world. He lives a modest but warm life in a farming village, and when he sets out on his journey to independence, he has only one gold coin in his pocket. But his ordinary life doesn't last long. The next day, he realizes he has two gold coins. The day after that, four gold coins... To avoid the nightmare of being crushed to death by money, he desperately racks his brain to spend it. No magic, no combat power, no knowledge beyond his past life connections, and average intelligence—a boy with these limitations battles against his previous life's Japanese frugality mindset while wastefully spending money left and right. The prodigal fantasy begins!
Statistics
Word List (3,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| とする | 1 | 2.60 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 受取り | 1 | 5.63 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| ノンストップ | 1 | 5.29 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 涙が出る | 1 | 5.07 |
| カバーストーリー | 1 | 5.70 |
| 船旅 | 1 | 4.61 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 長持ち | 1 | 4.89 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 主観的 | 1 | 5.29 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 街歩き | 1 | 5.62 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 武装 | 1 | 3.25 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 余所 | 1 | 4.09 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 一銭 | 1 | 5.30 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 買い替え | 1 | 5.38 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 希望者 | 1 | 4.34 |
| ブラック企業 | 1 | 4.90 |
| 妥協点 | 1 | 4.95 |
| 一生モノ | 1 | 6.05 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 中古品 | 1 | 5.41 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 目移り | 1 | 4.94 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 過労死 | 1 | 5.02 |
| 親方 | 1 | 3.75 |
| 怠け者 | 1 | 5.06 |
| 自制心 | 1 | 4.82 |
| どうしようも無い | 1 | 5.38 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| コミュ力 | 1 | 5.16 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 縁の無い | 1 | 5.59 |
| 所領 | 1 | 4.74 |
| カチンと来る | 1 | 5.64 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 縄張り争い | 1 | 5.06 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 道々 | 1 | 5.13 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| 流通 | 1 | 3.98 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 千枚 | 1 | 4.91 |
Showing 101 - 200 of 3,426 words