In my pocket♪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春猫 At the end of a life spent struggling with money, he finally got what he wished for... A man who died from overwork, drowning in debt, is reborn in a fantastical world. He lives a modest but warm life in a farming village, and when he sets out on his journey to independence, he has only one gold coin in his pocket. But his ordinary life doesn't last long. The next day, he realizes he has two gold coins. The day after that, four gold coins... To avoid the nightmare of being crushed to death by money, he desperately racks his brain to spend it. No magic, no combat power, no knowledge beyond his past life connections, and average intelligence—a boy with these limitations battles against his previous life's Japanese frugality mindset while wastefully spending money left and right. The prodigal fantasy begins!
Statistics
Word List (3,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 死体 | 1 | 3.16 |
| 競売 | 1 | 4.73 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| 蓄財 | 1 | 5.44 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 俺様 | 1 | 3.78 |
| おめえ | 1 | 4.26 |
| 抱き枕 | 1 | 4.68 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 過労死 | 1 | 5.02 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| ド田舎 | 1 | 5.06 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 布切れ | 1 | 4.93 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 巾着 | 1 | 4.95 |
| 数冊 | 1 | 5.07 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| どこから見ても | 1 | 5.26 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 希望者 | 1 | 4.34 |
| オンス | 1 | 5.59 |
| 代理人 | 1 | 4.57 |
| 水瓶 | 1 | 4.72 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| スカーフ | 1 | 4.71 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 主観 | 1 | 4.59 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| 割りに | 1 | 4.66 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 定住者 | 1 | 6.05 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| ニヤける | 1 | 5.62 |
| 貯まる | 1 | 4.48 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 同乗者 | 1 | 5.42 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 縄張り争い | 1 | 5.06 |
| 身に着ける | 1 | 4.66 |
| ７割 | 1 | 4.99 |
| 腐敗臭 | 1 | 5.28 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 向上心 | 1 | 4.73 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
Showing 101 - 200 of 3,426 words