In my pocket♪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春猫 At the end of a life spent struggling with money, he finally got what he wished for... A man who died from overwork, drowning in debt, is reborn in a fantastical world. He lives a modest but warm life in a farming village, and when he sets out on his journey to independence, he has only one gold coin in his pocket. But his ordinary life doesn't last long. The next day, he realizes he has two gold coins. The day after that, four gold coins... To avoid the nightmare of being crushed to death by money, he desperately racks his brain to spend it. No magic, no combat power, no knowledge beyond his past life connections, and average intelligence—a boy with these limitations battles against his previous life's Japanese frugality mindset while wastefully spending money left and right. The prodigal fantasy begins!
Statistics
Word List (3,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 借金返済 | 1 | 5.24 |
| 間口 | 1 | 5.42 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 畑仕事 | 1 | 4.61 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| に際して | 1 | 4.49 |
| 運良く | 1 | 4.41 |
| 割りに | 1 | 4.66 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 暇な時 | 1 | 5.10 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 国際的 | 1 | 5.10 |
| 付与 | 1 | 3.45 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| スポンジ | 1 | 4.92 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 過労死 | 1 | 5.02 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 治 | 1 | 4.52 |
| 二桁 | 1 | 4.93 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 半ズボン | 1 | 5.19 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| ショーケース | 1 | 5.12 |
| 清浄 | 1 | 4.61 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 会員 | 1 | 4.63 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 競合 | 1 | 4.97 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 都合が悪い | 1 | 4.87 |
| 岩山 | 1 | 4.29 |
| 発注 | 1 | 4.43 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 非常時 | 1 | 4.56 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 下宿 | 1 | 4.96 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 宿を取る | 1 | 5.23 |
| 木の実 | 1 | 4.22 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 道々 | 1 | 5.13 |
| 子ら | 1 | 4.62 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
Showing 2001 - 2100 of 3,426 words