In my pocket♪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春猫 At the end of a life spent struggling with money, he finally got what he wished for... A man who died from overwork, drowning in debt, is reborn in a fantastical world. He lives a modest but warm life in a farming village, and when he sets out on his journey to independence, he has only one gold coin in his pocket. But his ordinary life doesn't last long. The next day, he realizes he has two gold coins. The day after that, four gold coins... To avoid the nightmare of being crushed to death by money, he desperately racks his brain to spend it. No magic, no combat power, no knowledge beyond his past life connections, and average intelligence—a boy with these limitations battles against his previous life's Japanese frugality mindset while wastefully spending money left and right. The prodigal fantasy begins!
Statistics
Word List (3,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乗り続ける | 1 | 6.07 |
| 乳母 | 1 | 4.19 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 命に関わる | 1 | 4.66 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| 抱き枕 | 1 | 4.68 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 巻きつける | 1 | 5.15 |
| そうこうする内に | 1 | 5.15 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 通帳 | 1 | 5.42 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| 数冊 | 1 | 5.07 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| マント | 1 | 3.54 |
| 残高 | 1 | 5.24 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 手作業 | 1 | 4.93 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| 制度的 | 1 | 5.94 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| ペーパードライバー | 1 | 6.27 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| 一神教 | 1 | 5.17 |
| 悪ふざけ | 1 | 4.70 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| ー | 1 | 2.29 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 鼻につく | 1 | 5.11 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 増 | 1 | 4.60 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 子ども扱い | 1 | 4.91 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 敗れる | 1 | 4.26 |
| 権謀術数 | 1 | 5.22 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| ソース | 1 | 3.88 |
| 冷やか | 1 | 5.08 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
Showing 2101 - 2200 of 3,426 words