In my pocket♪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春猫 At the end of a life spent struggling with money, he finally got what he wished for... A man who died from overwork, drowning in debt, is reborn in a fantastical world. He lives a modest but warm life in a farming village, and when he sets out on his journey to independence, he has only one gold coin in his pocket. But his ordinary life doesn't last long. The next day, he realizes he has two gold coins. The day after that, four gold coins... To avoid the nightmare of being crushed to death by money, he desperately racks his brain to spend it. No magic, no combat power, no knowledge beyond his past life connections, and average intelligence—a boy with these limitations battles against his previous life's Japanese frugality mindset while wastefully spending money left and right. The prodigal fantasy begins!
Statistics
Word List (3,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 忙しげ | 1 | 5.82 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| ガイド | 1 | 4.53 |
| 粗暴 | 1 | 4.78 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| オンス | 1 | 5.59 |
| マント | 1 | 3.54 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 奥行き | 1 | 4.87 |
| 分散 | 1 | 4.07 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 着火 | 1 | 4.72 |
| 上下巻 | 1 | 6.53 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| 筆まめ | 1 | 6.04 |
| 身に着ける | 1 | 4.66 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| 金持 | 1 | 5.47 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| ちょと | 1 | 5.19 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 経営者 | 1 | 4.62 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 行って来ます | 1 | 5.24 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 上側 | 1 | 5.51 |
| 文語 | 1 | 6.75 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 収穫祭 | 1 | 4.21 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 清浄 | 1 | 4.61 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 吝かでない | 1 | 6.04 |
| 農作業 | 1 | 4.42 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 逃避 | 1 | 4.67 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 家畜化 | 1 | 5.52 |
| 畜産 | 1 | 5.04 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 伺 | 1 | 4.88 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| ヒット | 1 | 4.23 |
| ３割 | 1 | 4.75 |
| 支部 | 1 | 3.61 |
| 行商人 | 1 | 4.00 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 排他的 | 1 | 4.91 |
| 借金返済 | 1 | 5.24 |
Showing 2201 - 2300 of 3,426 words