In my pocket♪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春猫 At the end of a life spent struggling with money, he finally got what he wished for... A man who died from overwork, drowning in debt, is reborn in a fantastical world. He lives a modest but warm life in a farming village, and when he sets out on his journey to independence, he has only one gold coin in his pocket. But his ordinary life doesn't last long. The next day, he realizes he has two gold coins. The day after that, four gold coins... To avoid the nightmare of being crushed to death by money, he desperately racks his brain to spend it. No magic, no combat power, no knowledge beyond his past life connections, and average intelligence—a boy with these limitations battles against his previous life's Japanese frugality mindset while wastefully spending money left and right. The prodigal fantasy begins!
Statistics
Word List (3,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 常連客 | 1 | 4.90 |
| 通帳 | 1 | 5.42 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 家畜化 | 1 | 5.52 |
| コワモテ | 1 | 5.57 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 暢気 | 1 | 4.45 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| ちょと | 1 | 5.19 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 鼻につく | 1 | 5.11 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 奇しくも | 1 | 4.54 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 都合が悪い | 1 | 4.87 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 半ズボン | 1 | 5.19 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 泣き付く | 1 | 5.30 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 国風 | 1 | 5.59 |
| 乳母 | 1 | 4.19 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 子どもたち | 1 | 4.07 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| 濃い目 | 1 | 5.14 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 貸し借り | 1 | 4.93 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 主目的 | 1 | 4.91 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 築 | 1 | 5.16 |
Showing 2301 - 2400 of 3,426 words