In my pocket♪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春猫 At the end of a life spent struggling with money, he finally got what he wished for... A man who died from overwork, drowning in debt, is reborn in a fantastical world. He lives a modest but warm life in a farming village, and when he sets out on his journey to independence, he has only one gold coin in his pocket. But his ordinary life doesn't last long. The next day, he realizes he has two gold coins. The day after that, four gold coins... To avoid the nightmare of being crushed to death by money, he desperately racks his brain to spend it. No magic, no combat power, no knowledge beyond his past life connections, and average intelligence—a boy with these limitations battles against his previous life's Japanese frugality mindset while wastefully spending money left and right. The prodigal fantasy begins!
Statistics
Word List (3,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 王室 | 1 | 4.32 |
| 見方によって | 1 | 5.23 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 皮細工 | 1 | 6.40 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 経済状態 | 1 | 5.99 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 頭数 | 1 | 4.73 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 国費 | 1 | 5.53 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 主目的 | 1 | 4.91 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 小倅 | 1 | 5.50 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 吝かでない | 1 | 6.04 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 腐敗臭 | 1 | 5.28 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 城壁 | 1 | 3.43 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 顔馴染み | 1 | 4.99 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 痛がる | 1 | 5.08 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 代価 | 1 | 4.57 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| ３割 | 1 | 4.75 |
| すり合わせ | 1 | 4.91 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| 縁の無い | 1 | 5.59 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 人買い | 1 | 5.39 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 排他的 | 1 | 4.91 |
| カバーストーリー | 1 | 5.70 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
| 競り合う | 1 | 5.34 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 結婚指輪 | 1 | 5.07 |
| 坊 | 1 | 4.10 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 持ってけ | 1 | 5.08 |
Showing 2601 - 2700 of 3,426 words