In my pocket♪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春猫 At the end of a life spent struggling with money, he finally got what he wished for... A man who died from overwork, drowning in debt, is reborn in a fantastical world. He lives a modest but warm life in a farming village, and when he sets out on his journey to independence, he has only one gold coin in his pocket. But his ordinary life doesn't last long. The next day, he realizes he has two gold coins. The day after that, four gold coins... To avoid the nightmare of being crushed to death by money, he desperately racks his brain to spend it. No magic, no combat power, no knowledge beyond his past life connections, and average intelligence—a boy with these limitations battles against his previous life's Japanese frugality mindset while wastefully spending money left and right. The prodigal fantasy begins!
Statistics
Word List (3,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 坊 | 1 | 4.10 |
| 御礼 | 1 | 4.53 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| 軍事 | 1 | 3.96 |
| 徴収 | 1 | 4.49 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 人買い | 1 | 5.39 |
| やるじゃないか | 1 | 5.01 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 困りごと | 1 | 5.60 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 細工物 | 1 | 5.25 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 筆まめ | 1 | 6.04 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 清浄 | 1 | 4.61 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 耐震基準 | 1 | 6.72 |
| ダンジョン | 1 | 2.91 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 上側 | 1 | 5.51 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| Ｙシャツ | 1 | 4.95 |
| この次 | 1 | 5.23 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 敬い | 1 | 4.98 |
| 割りに | 1 | 4.66 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 道々 | 1 | 5.13 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 駆けずり回る | 1 | 4.97 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| スポンジ | 1 | 4.92 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 美術品 | 1 | 4.66 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 経営者 | 1 | 4.62 |
| 量産品 | 1 | 5.12 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| ショーケース | 1 | 5.12 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| までも無い | 1 | 5.00 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
Showing 2701 - 2800 of 3,426 words