In my pocket♪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春猫 At the end of a life spent struggling with money, he finally got what he wished for... A man who died from overwork, drowning in debt, is reborn in a fantastical world. He lives a modest but warm life in a farming village, and when he sets out on his journey to independence, he has only one gold coin in his pocket. But his ordinary life doesn't last long. The next day, he realizes he has two gold coins. The day after that, four gold coins... To avoid the nightmare of being crushed to death by money, he desperately racks his brain to spend it. No magic, no combat power, no knowledge beyond his past life connections, and average intelligence—a boy with these limitations battles against his previous life's Japanese frugality mindset while wastefully spending money left and right. The prodigal fantasy begins!
Statistics
Word List (3,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 判断力 | 1 | 4.45 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 困った事 | 1 | 4.85 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 小技 | 1 | 5.18 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 愛読 | 1 | 4.60 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 魔法的 | 1 | 4.43 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 事にすると | 1 | 5.63 |
| 着火 | 1 | 4.72 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 経済状態 | 1 | 5.99 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 自己流 | 1 | 5.24 |
| 代表者 | 1 | 4.24 |
| 大商い | 1 | 5.92 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| カバーストーリー | 1 | 5.70 |
| 銀細工 | 1 | 5.13 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 巻きつける | 1 | 5.15 |
| 斜面 | 1 | 4.22 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 判子 | 1 | 5.08 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 次兄 | 1 | 4.53 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 筒状 | 1 | 4.91 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 結婚指輪 | 1 | 5.07 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| に際して | 1 | 4.49 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 宿を取る | 1 | 5.23 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| になると | 1 | 3.20 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 情報伝達 | 1 | 4.83 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 縁の無い | 1 | 5.59 |
| あんま | 1 | 4.30 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
Showing 201 - 300 of 3,426 words