In my pocket♪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春猫 At the end of a life spent struggling with money, he finally got what he wished for... A man who died from overwork, drowning in debt, is reborn in a fantastical world. He lives a modest but warm life in a farming village, and when he sets out on his journey to independence, he has only one gold coin in his pocket. But his ordinary life doesn't last long. The next day, he realizes he has two gold coins. The day after that, four gold coins... To avoid the nightmare of being crushed to death by money, he desperately racks his brain to spend it. No magic, no combat power, no knowledge beyond his past life connections, and average intelligence—a boy with these limitations battles against his previous life's Japanese frugality mindset while wastefully spending money left and right. The prodigal fantasy begins!
Statistics
Word List (3,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 射翳 | 1 | 4.69 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 得意気 | 1 | 4.67 |
| ブラック企業 | 1 | 4.90 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| マストアイテム | 1 | 6.81 |
| どこから見ても | 1 | 5.26 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 濃い目 | 1 | 5.14 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 伯母ちゃん | 1 | 4.06 |
| 吝かでない | 1 | 6.04 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 長持ち | 1 | 4.89 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 複式簿記 | 1 | 6.12 |
| 関知 | 1 | 4.98 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 湧水 | 1 | 5.31 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| ぐうたら | 1 | 5.48 |
| 痛がる | 1 | 5.08 |
| ソース | 1 | 3.88 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 逗留 | 1 | 4.56 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 抓む | 1 | 4.80 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 名目上 | 1 | 4.65 |
| 外敵 | 1 | 4.41 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| この期 | 1 | 5.64 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 競り合う | 1 | 5.34 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 様にする | 1 | 4.93 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 兼用 | 1 | 5.30 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 奪いとる | 1 | 5.92 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| ハグ | 1 | 4.58 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 敗れる | 1 | 4.26 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 全くといっていいほど | 1 | 5.67 |
| 落着 | 1 | 5.13 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| イスラム | 1 | 5.88 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
Showing 201 - 300 of 3,426 words