In my pocket♪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春猫 At the end of a life spent struggling with money, he finally got what he wished for... A man who died from overwork, drowning in debt, is reborn in a fantastical world. He lives a modest but warm life in a farming village, and when he sets out on his journey to independence, he has only one gold coin in his pocket. But his ordinary life doesn't last long. The next day, he realizes he has two gold coins. The day after that, four gold coins... To avoid the nightmare of being crushed to death by money, he desperately racks his brain to spend it. No magic, no combat power, no knowledge beyond his past life connections, and average intelligence—a boy with these limitations battles against his previous life's Japanese frugality mindset while wastefully spending money left and right. The prodigal fantasy begins!
Statistics
Word List (3,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シーズン | 1 | 4.69 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 通帳 | 1 | 5.42 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 上客 | 1 | 5.03 |
| スカーフ | 1 | 4.71 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 生水 | 1 | 5.57 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| もっさり | 1 | 5.48 |
| 腰が引ける | 1 | 5.50 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 自己流 | 1 | 5.24 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 馬術 | 1 | 4.24 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| 装丁 | 1 | 4.95 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 自制心 | 1 | 4.82 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| になると | 1 | 3.20 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| 情報伝達 | 1 | 4.83 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 同レベル | 1 | 4.68 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 一昨年 | 1 | 4.86 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 痛がる | 1 | 5.08 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 教習所 | 1 | 5.69 |
| 数冊 | 1 | 5.07 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 希望者 | 1 | 4.34 |
| ゴトゴト | 1 | 5.49 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 商店 | 1 | 4.05 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 似通う | 1 | 4.47 |
| グルメ | 1 | 4.88 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 逃避 | 1 | 4.67 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
Showing 2901 - 3000 of 3,426 words