In my pocket♪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春猫 At the end of a life spent struggling with money, he finally got what he wished for... A man who died from overwork, drowning in debt, is reborn in a fantastical world. He lives a modest but warm life in a farming village, and when he sets out on his journey to independence, he has only one gold coin in his pocket. But his ordinary life doesn't last long. The next day, he realizes he has two gold coins. The day after that, four gold coins... To avoid the nightmare of being crushed to death by money, he desperately racks his brain to spend it. No magic, no combat power, no knowledge beyond his past life connections, and average intelligence—a boy with these limitations battles against his previous life's Japanese frugality mindset while wastefully spending money left and right. The prodigal fantasy begins!
Statistics
Word List (3,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 寝心地 | 1 | 4.80 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| しょうもない | 1 | 4.78 |
| 引っ張りだこ | 1 | 5.14 |
| 抱き枕 | 1 | 4.68 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| だって | 1 | 2.30 |
| バスケット | 1 | 4.50 |
| 増強 | 1 | 4.13 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| ほじくる | 1 | 5.17 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| チート | 1 | 3.76 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 壊れ易い | 1 | 6.45 |
| 筆まめ | 1 | 6.04 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 商店 | 1 | 4.05 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| しかと | 1 | 4.53 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| スレスレ | 1 | 4.95 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| ヒット | 1 | 4.23 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 怠け者 | 1 | 5.06 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| ３割 | 1 | 4.75 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 連帯保証人 | 1 | 6.21 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 下宿 | 1 | 4.96 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 離れ島 | 1 | 6.28 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 徴収 | 1 | 4.49 |
| 文語 | 1 | 6.75 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 子どもたち | 1 | 4.07 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 大商い | 1 | 5.92 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 奇しくも | 1 | 4.54 |
| において | 1 | 3.01 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| こさえる | 1 | 5.00 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 担保 | 1 | 4.68 |
Showing 3001 - 3100 of 3,426 words