In my pocket♪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春猫 At the end of a life spent struggling with money, he finally got what he wished for... A man who died from overwork, drowning in debt, is reborn in a fantastical world. He lives a modest but warm life in a farming village, and when he sets out on his journey to independence, he has only one gold coin in his pocket. But his ordinary life doesn't last long. The next day, he realizes he has two gold coins. The day after that, four gold coins... To avoid the nightmare of being crushed to death by money, he desperately racks his brain to spend it. No magic, no combat power, no knowledge beyond his past life connections, and average intelligence—a boy with these limitations battles against his previous life's Japanese frugality mindset while wastefully spending money left and right. The prodigal fantasy begins!
Statistics
Word List (3,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 大商人 | 1 | 4.43 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| ペーパードライバー | 1 | 6.27 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 同乗者 | 1 | 5.42 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| テイクアウト | 1 | 5.32 |
| 利害調整 | 1 | 6.06 |
| 家畜化 | 1 | 5.52 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 新設 | 1 | 4.73 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 古本屋 | 1 | 5.37 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 国際的 | 1 | 5.10 |
| 恋路 | 1 | 4.94 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 湧水 | 1 | 5.31 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| 縞 | 1 | 5.01 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 千枚 | 1 | 4.91 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| コワモテ | 1 | 5.57 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 家紋 | 1 | 4.46 |
| 鍛冶屋 | 1 | 4.06 |
| 相手先 | 1 | 6.02 |
| 支部 | 1 | 3.61 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 一昨年 | 1 | 4.86 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| ゴトゴト | 1 | 5.49 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 泣き付く | 1 | 5.30 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 宜しくお願いします | 1 | 4.49 |
Showing 3301 - 3400 of 3,426 words