In my pocket♪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春猫 At the end of a life spent struggling with money, he finally got what he wished for... A man who died from overwork, drowning in debt, is reborn in a fantastical world. He lives a modest but warm life in a farming village, and when he sets out on his journey to independence, he has only one gold coin in his pocket. But his ordinary life doesn't last long. The next day, he realizes he has two gold coins. The day after that, four gold coins... To avoid the nightmare of being crushed to death by money, he desperately racks his brain to spend it. No magic, no combat power, no knowledge beyond his past life connections, and average intelligence—a boy with these limitations battles against his previous life's Japanese frugality mindset while wastefully spending money left and right. The prodigal fantasy begins!
Statistics
Word List (3,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スルー | 1 | 3.79 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 名目上 | 1 | 4.65 |
| 余所 | 1 | 4.09 |
| 焼肉 | 1 | 4.60 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 子どもたち | 1 | 4.07 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 注目を浴びる | 1 | 5.05 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 判断力 | 1 | 4.45 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 冷やか | 1 | 5.08 |
| 利害調整 | 1 | 6.06 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 自制心 | 1 | 4.82 |
| 家畜化 | 1 | 5.52 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| 兵站 | 1 | 4.57 |
| 相手先 | 1 | 6.02 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 腰が引ける | 1 | 5.50 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 着火 | 1 | 4.72 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 見方によって | 1 | 5.23 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| 出所 | 1 | 4.42 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 腹の虫 | 1 | 4.73 |
| イスラム | 1 | 5.88 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 排他的 | 1 | 4.91 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 陸地 | 1 | 4.35 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 猟師 | 1 | 4.39 |
| 心の交流 | 1 | 6.39 |
Showing 301 - 400 of 3,426 words