In my pocket♪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春猫 At the end of a life spent struggling with money, he finally got what he wished for... A man who died from overwork, drowning in debt, is reborn in a fantastical world. He lives a modest but warm life in a farming village, and when he sets out on his journey to independence, he has only one gold coin in his pocket. But his ordinary life doesn't last long. The next day, he realizes he has two gold coins. The day after that, four gold coins... To avoid the nightmare of being crushed to death by money, he desperately racks his brain to spend it. No magic, no combat power, no knowledge beyond his past life connections, and average intelligence—a boy with these limitations battles against his previous life's Japanese frugality mindset while wastefully spending money left and right. The prodigal fantasy begins!
Statistics
Word List (3,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 逃避 | 1 | 4.67 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 旨々 | 1 | 5.36 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| この期 | 1 | 5.64 |
| 乗り続ける | 1 | 6.07 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 乳母 | 1 | 4.19 |
| 相手先 | 1 | 6.02 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 我侭 | 1 | 4.69 |
| 再就職 | 1 | 5.31 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| でる | 1 | 2.96 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 家中 | 1 | 4.56 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| ぼったくり | 1 | 5.06 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 築 | 1 | 5.16 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 権能 | 1 | 3.96 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| マント | 1 | 3.54 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 一人立ち | 1 | 5.45 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 坊 | 1 | 4.10 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 見込み違い | 1 | 5.53 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 上側 | 1 | 5.51 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 奥行き | 1 | 4.87 |
| 初詣 | 1 | 5.04 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 問題解決 | 1 | 4.85 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 立会い | 1 | 5.17 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 大商い | 1 | 5.92 |
| 夢のまた夢 | 1 | 4.95 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 希望者 | 1 | 4.34 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 完成品 | 1 | 4.70 |
| 引き払う | 1 | 4.85 |
| 利子 | 1 | 4.88 |
| 持ってけ | 1 | 5.08 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 有れ | 1 | 4.26 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 一桁 | 1 | 4.82 |
Showing 401 - 500 of 3,426 words