In my pocket♪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春猫 At the end of a life spent struggling with money, he finally got what he wished for... A man who died from overwork, drowning in debt, is reborn in a fantastical world. He lives a modest but warm life in a farming village, and when he sets out on his journey to independence, he has only one gold coin in his pocket. But his ordinary life doesn't last long. The next day, he realizes he has two gold coins. The day after that, four gold coins... To avoid the nightmare of being crushed to death by money, he desperately racks his brain to spend it. No magic, no combat power, no knowledge beyond his past life connections, and average intelligence—a boy with these limitations battles against his previous life's Japanese frugality mindset while wastefully spending money left and right. The prodigal fantasy begins!
Statistics
Word List (3,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恋路 | 1 | 4.94 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 妥協点 | 1 | 4.95 |
| 忙しげ | 1 | 5.82 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 切り盛り | 1 | 4.85 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 乗り続ける | 1 | 6.07 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 身に着ける | 1 | 4.66 |
| 焼肉 | 1 | 4.60 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| チョコチョコ | 1 | 5.59 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 備蓄 | 1 | 4.28 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 立会い | 1 | 5.17 |
| 線を引く | 1 | 5.41 |
| 常連客 | 1 | 4.90 |
| 割引 | 1 | 4.76 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| フォーマット | 1 | 5.61 |
| となると | 1 | 3.16 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 手作業 | 1 | 4.93 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 逗留 | 1 | 4.56 |
| こさえる | 1 | 5.00 |
| 再就職 | 1 | 5.31 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 皮細工 | 1 | 6.40 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 若手 | 1 | 4.20 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 乗 | 1 | 4.63 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 同乗者 | 1 | 5.42 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 射翳 | 1 | 4.69 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| トランペット | 1 | 5.55 |
| 人のいい | 1 | 5.46 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 壊れ易い | 1 | 6.45 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 冴えない | 1 | 4.71 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 商売人 | 1 | 4.54 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 亜人 | 1 | 3.51 |
| 文語 | 1 | 6.75 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 新設 | 1 | 4.73 |
| えげつない | 1 | 4.42 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 下り | 1 | 3.63 |
Showing 501 - 600 of 3,426 words