In my pocket♪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春猫 At the end of a life spent struggling with money, he finally got what he wished for... A man who died from overwork, drowning in debt, is reborn in a fantastical world. He lives a modest but warm life in a farming village, and when he sets out on his journey to independence, he has only one gold coin in his pocket. But his ordinary life doesn't last long. The next day, he realizes he has two gold coins. The day after that, four gold coins... To avoid the nightmare of being crushed to death by money, he desperately racks his brain to spend it. No magic, no combat power, no knowledge beyond his past life connections, and average intelligence—a boy with these limitations battles against his previous life's Japanese frugality mindset while wastefully spending money left and right. The prodigal fantasy begins!
Statistics
Word List (3,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| 亜人 | 1 | 3.51 |
| チート | 1 | 3.76 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 通帳 | 1 | 5.42 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| カバーストーリー | 1 | 5.70 |
| 畑仕事 | 1 | 4.61 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 捲れる | 1 | 4.92 |
| ノンストップ | 1 | 5.29 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 紛失 | 1 | 4.76 |
| 子どもたち | 1 | 4.07 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| ろくでも無い | 1 | 6.51 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 護身 | 1 | 4.99 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 四男 | 1 | 4.89 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| モード | 1 | 3.77 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| どうしようも無い | 1 | 5.38 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 有り難さ | 1 | 5.34 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 坊 | 1 | 4.10 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 義賊 | 1 | 4.82 |
| カッティング | 1 | 5.79 |
| テイクアウト | 1 | 5.32 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 余所 | 1 | 4.09 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| じゃーん | 1 | 4.93 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
Showing 501 - 600 of 3,426 words