In my pocket♪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春猫 At the end of a life spent struggling with money, he finally got what he wished for... A man who died from overwork, drowning in debt, is reborn in a fantastical world. He lives a modest but warm life in a farming village, and when he sets out on his journey to independence, he has only one gold coin in his pocket. But his ordinary life doesn't last long. The next day, he realizes he has two gold coins. The day after that, four gold coins... To avoid the nightmare of being crushed to death by money, he desperately racks his brain to spend it. No magic, no combat power, no knowledge beyond his past life connections, and average intelligence—a boy with these limitations battles against his previous life's Japanese frugality mindset while wastefully spending money left and right. The prodigal fantasy begins!
Statistics
Word List (3,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| けちんぼ | 1 | 6.15 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 情報伝達 | 1 | 4.83 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 湧水 | 1 | 5.31 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 乳母 | 1 | 4.19 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| 農作業 | 1 | 4.42 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 傾斜 | 1 | 4.47 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 競売 | 1 | 4.73 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 皮細工 | 1 | 6.40 |
| 人命 | 1 | 4.75 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 在庫管理 | 1 | 5.70 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 天変地異 | 1 | 4.66 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 敗れる | 1 | 4.26 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| 国際的 | 1 | 5.10 |
| ほじくる | 1 | 5.17 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 離れ島 | 1 | 6.28 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 乗 | 1 | 4.63 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 金持 | 1 | 5.47 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| あんま | 1 | 4.30 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 文語 | 1 | 6.75 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| 注目を浴びる | 1 | 5.05 |
| 判子 | 1 | 5.08 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 持ってけ | 1 | 5.08 |
| 卵焼き | 1 | 4.75 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 祀る | 1 | 4.40 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 義賊 | 1 | 4.82 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 名 | 1 | 2.55 |
Showing 701 - 800 of 3,426 words