In my pocket♪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春猫 At the end of a life spent struggling with money, he finally got what he wished for... A man who died from overwork, drowning in debt, is reborn in a fantastical world. He lives a modest but warm life in a farming village, and when he sets out on his journey to independence, he has only one gold coin in his pocket. But his ordinary life doesn't last long. The next day, he realizes he has two gold coins. The day after that, four gold coins... To avoid the nightmare of being crushed to death by money, he desperately racks his brain to spend it. No magic, no combat power, no knowledge beyond his past life connections, and average intelligence—a boy with these limitations battles against his previous life's Japanese frugality mindset while wastefully spending money left and right. The prodigal fantasy begins!
Statistics
Word List (3,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| トン | 1 | 3.95 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 発注 | 1 | 4.43 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 乳母 | 1 | 4.19 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 残金 | 1 | 5.18 |
| 上客 | 1 | 5.03 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| トランペット | 1 | 5.55 |
| 親族関係 | 1 | 6.25 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 紙幣 | 1 | 4.73 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 落札価格 | 1 | 5.63 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| しかと | 1 | 4.53 |
| カッティング | 1 | 5.79 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 髪形 | 1 | 5.07 |
| 文語 | 1 | 6.75 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| とこを | 1 | 5.07 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 実利 | 1 | 4.99 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| 多過ぎる | 1 | 4.82 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| そうこうする内に | 1 | 5.15 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 人のいい | 1 | 5.46 |
| 一桁 | 1 | 4.82 |
| カチンと来る | 1 | 5.64 |
| 蓄財 | 1 | 5.44 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 一葉 | 1 | 4.33 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| 区分 | 1 | 4.66 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| ほじくる | 1 | 5.17 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 目標額 | 1 | 5.89 |
| 競り合う | 1 | 5.34 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
Showing 801 - 900 of 3,426 words