Man-hater / Misandry Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 84 min
Estimated reading time per work
Words 3,577
Sentences 328
Characters 6,741
Unique Words 1,082
1-Occurrence Words 663
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,082 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| んです | 3 | 2.32 |
| 剔 | 3 | 2.60 |
| んじゃ | 3 | 2.56 |
| 僕 | 3 | 2.07 |
| なり | 3 | 2.48 |
| がる | 3 | 2.87 |
| とか | 3 | 2.08 |
| 寧 | 3 | 2.86 |
| 代替 | 3 | 3.50 |
| 腰 | 3 | 2.88 |
| 美しい | 3 | 2.99 |
| 歩度 | 3 | 2.23 |
| 遠く | 3 | 3.08 |
| 衣裳 | 3 | 4.92 |
| 厭らしい | 3 | 4.28 |
| 寝床 | 3 | 4.05 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 佝僂 | 3 | 2.10 |
| むかむか | 3 | 5.53 |
| 耳 | 3 | 2.73 |
| まい | 3 | 3.58 |
| お祭り | 3 | 4.03 |
| 洗い | 3 | 4.13 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
| こん | 3 | 3.58 |
| なんか | 3 | 2.48 |
| がし | 3 | 3.14 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 出す | 3 | 2.43 |
| あ | 3 | 2.22 |
| 表 | 3 | 3.47 |
| 手袋 | 3 | 4.05 |
| そっと | 3 | 3.14 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| かい | 3 | 2.98 |
| 濃い | 3 | 3.52 |
| それが | 3 | 2.31 |
| この | 3 | 1.58 |
| 瘡 | 3 | 4.84 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| 明るい | 3 | 3.19 |
| 薄荷 | 3 | 5.69 |
| 一手 | 3 | 2.89 |
| 御輿 | 3 | 5.07 |
| 叫ぶ | 3 | 2.93 |
| 帯留 | 2 | 6.89 |
| ものか | 2 | 3.30 |
| しばしば | 2 | 4.49 |
| お礼 | 2 | 3.28 |
| 晩 | 2 | 4.19 |
| どちら共 | 2 | 4.73 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 町 | 2 | 2.83 |
| お客さま | 2 | 5.01 |
| 若い | 2 | 3.13 |
| 物がある | 2 | 3.46 |
| 睾丸 | 2 | 5.53 |
| 我慢 | 2 | 3.21 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| お世話 | 2 | 3.59 |
| ごたごた | 2 | 4.85 |
| ねえ | 2 | 2.74 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 穴 | 2 | 3.11 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 叱 | 2 | 4.08 |
| 耳垢 | 2 | 6.37 |
| 尋ね | 2 | 3.43 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| 同意 | 2 | 3.33 |
| 檻 | 2 | 3.84 |
| その上 | 2 | 3.43 |
| 酔っぱらう | 2 | 4.71 |
| 深い霧 | 2 | 5.47 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 変に | 2 | 3.93 |
| 句作 | 2 | 5.08 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 喫茶 | 2 | 4.84 |
| 時には | 2 | 3.07 |
| 寝 | 2 | 3.06 |
| 調子 | 2 | 3.23 |
| ざらざら | 2 | 5.24 |
| って | 2 | 1.78 |
| やら | 2 | 2.96 |
| へん | 2 | 4.16 |
| 席 | 2 | 2.98 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| とんとん | 2 | 4.84 |
| 姫 | 2 | 2.82 |
| ダンス | 2 | 3.76 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 往く | 2 | 3.36 |
Showing 201 - 300 of 1,082 words