"I... b... breaking... the... en..."
"What!? Breaking the engagement!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a night party one day, Allen, the son of an earl, began speaking to Salia, the daughter of a viscount and his fiancée, as follows. "I... br... the... eng... ag..." Hearing this, Salia was startled and exclaimed, "What!? Breaking off the engagement!?" Will Salia have her engagement broken off just like this...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 655
Sentences 98
Characters 1,295
Unique Words 321
1-Occurrence Words 230
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 220
1-Occurrence Kanji 136
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 6.7
Word List (321 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| えっ | 1 | 2.85 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| たどたどしい | 1 | 4.59 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| だ | 1 | 1.16 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 主催者 | 1 | 4.54 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| また | 1 | 2.19 |
| 掟破り | 1 | 5.65 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| して | 1 | 1.31 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| こう | 1 | 2.92 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| とする | 1 | 2.60 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 堪忍袋 | 1 | 5.02 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| では | 1 | 1.75 |
| 貸し切り | 1 | 4.89 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
Showing 101 - 200 of 321 words