"I... b... breaking... the... en..."
"What!? Breaking the engagement!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a night party one day, Allen, the son of an earl, began speaking to Salia, the daughter of a viscount and his fiancée, as follows. "I... br... the... eng... ag..." Hearing this, Salia was startled and exclaimed, "What!? Breaking off the engagement!?" Will Salia have her engagement broken off just like this...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 655
Sentences 98
Characters 1,295
Unique Words 321
1-Occurrence Words 230
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 220
1-Occurrence Kanji 136
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 6.7
Word List (321 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でしょう | 1 | 2.49 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| して | 1 | 1.31 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 亜麻色 | 1 | 4.79 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| とか | 1 | 2.08 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 途切れ途切れ | 1 | 4.79 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| たどたどしい | 1 | 4.59 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| れる | 1 | 1.22 |
| ベージュ | 1 | 5.08 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| キュート | 1 | 4.55 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| ワード | 1 | 4.56 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| クール | 1 | 4.16 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| のか | 1 | 1.74 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 堪忍袋 | 1 | 5.02 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
Showing 101 - 200 of 321 words