"I... b... breaking... the... en..."
"What!? Breaking the engagement!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a night party one day, Allen, the son of an earl, began speaking to Salia, the daughter of a viscount and his fiancée, as follows. "I... br... the... eng... ag..." Hearing this, Salia was startled and exclaimed, "What!? Breaking off the engagement!?" Will Salia have her engagement broken off just like this...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 655
Sentences 98
Characters 1,295
Unique Words 321
1-Occurrence Words 230
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 220
1-Occurrence Kanji 136
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 6.7
Word List (321 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| ベージュ | 1 | 5.08 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 貸し切り | 1 | 4.89 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| キュート | 1 | 4.55 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 美丈夫 | 1 | 4.69 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 再び | 2 | 2.75 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| そして | 2 | 1.87 |
| こそ | 2 | 2.75 |
| いる | 2 | 1.00 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| もう一度 | 2 | 3.13 |
| お見通し | 2 | 4.43 |
| この | 2 | 1.58 |
| 怒り | 2 | 2.96 |
| 破棄 | 2 | 3.70 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| とは | 2 | 1.95 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| ギター | 2 | 4.53 |
| 興奮気味 | 2 | 4.42 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 参加者 | 2 | 3.85 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 大勢 | 2 | 3.52 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 決める | 2 | 2.93 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| つつ | 2 | 2.62 |
| 何と | 2 | 3.05 |
| ルー | 2 | 3.33 |
| 会場 | 2 | 3.33 |
| 堂々 | 2 | 3.53 |
| か | 2 | 1.46 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| にして | 2 | 2.30 |
| し | 2 | 1.60 |
| 婚約 | 2 | 3.22 |
| 三重 | 2 | 4.28 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| これ | 3 | 2.15 |
| 赤髪 | 3 | 4.15 |
| いや | 3 | 2.14 |
| お | 3 | 2.11 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| である | 3 | 1.76 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| 開く | 3 | 2.63 |
| わ | 3 | 2.11 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 口調 | 3 | 3.14 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 告げる | 3 | 2.80 |
| 今度 | 3 | 2.69 |
| ですか | 3 | 2.36 |
| はっきり | 3 | 3.06 |
| こ | 4 | 3.11 |
| や | 4 | 1.75 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| です | 4 | 1.71 |
| ん | 4 | 2.09 |
| 夜会 | 4 | 3.82 |
| その | 4 | 1.44 |
| き | 4 | 3.28 |
Showing 201 - 300 of 321 words