Come on, pick up the gloves. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七枕なな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the graduation party, the Marquis's daughter Cassis Crenyi, who had a premonition that her engagement would be broken off, challenges Alice Mohamed, a baron's daughter who is shamelessly flirting with the prince who is Cassis's fiancé, to a duel. ＊＊＊ I've added an R15 tag because it involves the crime of dueling. Good children, please don't imitate this.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 695
Sentences 48
Characters 1,392
Unique Words 371
1-Occurrence Words 289
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 304
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 14.5
Word List (371 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 果て | 1 | 3.75 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| して | 1 | 1.31 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 細腕 | 1 | 4.75 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 烙印 | 1 | 4.84 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| サロン | 1 | 4.17 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| ゴング | 1 | 5.08 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| チェス | 1 | 4.32 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 完敗 | 1 | 4.69 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 訓練場 | 1 | 3.85 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 讃える | 1 | 4.34 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 青みがかった | 1 | 4.90 |
| ば | 1 | 1.60 |
| スパーリングパートナー | 1 | 6.75 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 師範 | 1 | 4.22 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 幼少期 | 1 | 4.39 |
| 己 | 1 | 3.00 |
Showing 1 - 100 of 371 words