Come on, pick up the gloves. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七枕なな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day before the graduation party, the Marquis's daughter Cassis Crenyi, who had a premonition that her engagement would be broken off, challenges Alice Mohamed, a baron's daughter who is shamelessly flirting with the prince who is Cassis's fiancé, to a duel. ＊＊＊ I've added an R15 tag because it involves the crime of dueling. Good children, please don't imitate this.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 695
Sentences 48
Characters 1,392
Unique Words 371
1-Occurrence Words 289
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 304
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 14.5
Word List (371 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 答え | 1 | 2.75 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| です | 1 | 1.71 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 士 | 1 | 3.21 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| される | 1 | 2.48 |
| 井の中の蛙 | 1 | 5.46 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 白熱 | 1 | 4.51 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 完敗 | 1 | 4.69 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 精根 | 1 | 5.52 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 人目もはばからず | 1 | 5.61 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 我を通す | 1 | 5.54 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| ゴング | 1 | 5.08 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| スパーリングパートナー | 1 | 6.75 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| よ | 1 | 1.48 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| てる | 1 | 1.65 |
| より | 1 | 2.31 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 王者 | 1 | 4.33 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 田舎者 | 2 | 4.65 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 国 | 2 | 2.34 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 野蛮 | 2 | 4.42 |
| や | 2 | 1.75 |
| 体 | 2 | 2.15 |
Showing 201 - 300 of 371 words